From c4fcb7187fb1f4549f27750d1183397cbe92c4d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Sat, 1 Jan 2005 00:00:00 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B088-14=20du=205=20janvier=201988=20?=
 =?UTF-8?q?RELATIVE=20AUX=20ACTIONS=20EN=20JUSTICE=20DES=20ASSOCIATIONS=20?=
 =?UTF-8?q?AGREEES=20DE=20CONSOMMATEURS=20ET=20A=20L'INFORMATION=20DES=20C?=
 =?UTF-8?q?ONSOMMATEURS?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

MODIFIE L'ART. 3 DU CODE DE LA FAMILLE ET DE L'AIDE SOCIALE.

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000321644
NOR: ECOX8700025L
Ancien identifiant: 1LX98814
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/32/16/JORFTEXT000000321644.xml
---
 .../chapitre_ier/section_1/article_l421-4.md  | 20 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l421-4.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l421-4.md
index e0a4b86aa..d3380da2c 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l421-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l421-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1993-07-27
-Date de fin: 2005-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006292701
-Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X421L04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/27/LEGIARTI000006292701.xml
+Date de début: 2005-01-01
+Date de fin: 2010-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006292702
+Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X421L04AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/27/LEGIARTI000006292702.xml
 ---
 
 <h1>Article L421-4</h1>
@@ -14,7 +14,8 @@ A l'audience de renvoi, qui doit intervenir au plus tard dans le délai d'un an
 compter de la décision d'ajournement, la juridiction statue sur la peine et
 liquide l'astreinte s'il y a lieu. Elle peut, le cas échéant, supprimer cette
 dernière ou en réduire le montant. L'astreinte est recouvrée par le comptable du
-Trésor comme une amende pénale. Elle ne peut donner lieu à contrainte par corps.
+Trésor comme une amende pénale. Elle ne peut donner lieu à contrainte
+judiciaire.
 
 
 <details>
@@ -24,16 +25,13 @@ Trésor comme une amende pénale. Elle ne peut donner lieu à contrainte par cor
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006514254?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 88-14 du 5 janvier 1988 relative aux actions en justice des associations agréées de consommateurs et à l'information des consommateurs - article 4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1988-01-06 au 1993-07-27</a> CONCORDE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006494479?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité (1). - article 198 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2005-01-01</a> MODIFICATION cible
     </li>
   </ul>
   
   <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
   
   <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000529228?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 93-949 du 26 juillet 1993 relative au code de la consommation (partie Législative)</a> CREATION cible
-    </li>
     <li>
       <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000529228?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 93-949 du 26 juillet 1993 relative au code de la consommation (partie Législative)</a> CODIFICATION cible
     </li>
@@ -55,7 +53,7 @@ Trésor comme une amende pénale. Elle ne peut donner lieu à contrainte par cor
       1993-07-26 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000529228?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 93-949 du 26 juillet 1993 relative au code de la consommation (partie Législative)</a>
     </li>
     <li>
-      1993-07-26 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000529228?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 93-949 du 26 juillet 1993 relative au code de la consommation (partie Législative)</a>
+      2004-03-09 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006494479?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité (1). - article 198 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2005-01-01</a>
     </li>
   </ul>
 </details>