diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_iv/chapitre_unique/article_l141-1.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_iv/chapitre_unique/article_l141-1.md
index 2e3450630..ad5a53f19 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_iv/chapitre_unique/article_l141-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_iv/chapitre_unique/article_l141-1.md
@@ -1,37 +1,38 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2004-08-11
-Identifiant: LEGIARTI000006292195
-Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X141L01AXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/21/LEGIARTI000006292195.xml
+Date de début: 2004-08-11
+Date de fin: 2004-11-05
+Identifiant: LEGIARTI000006292196
+Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X141L01AXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/21/LEGIARTI000006292196.xml
---
###### Article L141-1
I. - Sont constatées et poursuivies dans les conditions fixées par les articles
-L450-1 à L450-4, L450-7, L450-8, L470-1 et L470-5 du code de commerce,
-reproduits au paragraphe IV ci-après, les infractions aux dispositions prévues
-au présent code par :
+L450-1, L450-2, L450-3 et L450-4, L450-7, L450-8 du code de commerce, reproduits
+au paragraphe IV ci-après, les infractions aux dispositions prévues au présent
+code par :
1° Les articles L. 121-70, L. 121-71, L. 121-72, L. 122-6 et L. 122-7 ;
2° Les articles L. 132-1 à L. 132-5, L. 133-1 et L. 134-1.
II. - Dans les conditions fixées par les articles L450-1 à L450-4, L450-8,
-L470-1 et L470-5 du code précité, reproduits au paragraphe IV ci-après, les
+L470-1 et L470-5 du code de commerce, reproduits au paragraphe IV ci-après, les
personnes habilitées en vertu de l'article L450-1 de ce code peuvent procéder
aux enquêtes nécessaires à l'application des dispositions prévues par les
-articles L. 113-3, L 121-35 et L. 122-1 du présent code.
+articles L. 113-3, L. 121-35 et L. 122-1 du présent code, et par l'article L.
+3351-8 du code de la santé publique.
III. - Les dispositions des articles L470-1 et L470-5 du code précité,
reproduits au paragraphe IV ci-après, sont applicables aux dispositions prévues
par les articles L. 113-3, L. 121-35 et L. 122-1 du présent code.
IV. - Les règles relatives à l'application des dispositions des paragraphes I à
-III ci-dessus sont fixées par les articles L450-1 à à L450-4, L450-8, L470-1 et
-L470-5 du code précité, reproduits ci-après :
+III ci-dessus sont fixées par les articles L450-1 à à L450-4, L450-7, L450-8,
+L470-1 et L470-5 du code précité, reproduits ci-après :
"Art. L450-1 : Des fonctionnaires habilités à cet effet par le ministre chargé
de l'économie peuvent procéder aux enquêtes nécessaires à l'application des