diff --git a/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-2.md b/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-2.md
index 8dcc06c6f..9078d5845 100644
--- a/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-2.md
+++ b/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-10-09
-Date de fin: 2022-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000044175631
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/17/56/LEGIARTI000044175631.xml
+Date de début: 2022-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044176820
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/17/68/LEGIARTI000044176820.xml
---
###### Article R822-2
@@ -13,9 +13,7 @@ Le directeur général de l'Institut national de la consommation détermine les
montants des aides financières allouées aux centres techniques régionaux de la
consommation ou aux structures régionales ou interrégionales assimilées devant
être inscrits dans ces conventions ou résultant de la mise en œuvre des
-dispositions de celles-ci. A cet effet, il recueille préalablement l'avis d'un
-comité d'évaluation créé dans des conditions et selon les modalités fixées par
-l'arrêté prévu à l'article R. 822-1.
+dispositions de celles-ci.
Le directeur général de l'Institut national de la consommation est l'ordonnateur
des subventions allouées aux centres techniques régionaux de la consommation ou