From 67d6e3919ff32ff8708740c0abc9568d807ef99e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Tue, 4 Jan 1994 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?LOI=20n=C2=B0=2093-949=20du=2026=20juillet=2019?= =?UTF-8?q?93=20relative=20au=20code=20de=20la=20consommation=20(partie=20?= =?UTF-8?q?L=C3=A9gislative)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nature: LOI Identifiant: JORFTEXT000000529228 NOR: ECOX9300016L Ancien identifiant: 1LX993949 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/92/JORFTEXT000000529228.xml --- .../sous-section_4/article_l115-16.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/sous-section_4/article_l115-16.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/sous-section_4/article_l115-16.md index 2689c383..d2d1d8b0 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/sous-section_4/article_l115-16.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/sous-section_4/article_l115-16.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1993-07-27 -Date de fin: 1994-03-01 -Identifiant: LEGIARTI000006291918 -Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X115L16AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/19/LEGIARTI000006291918.xml +Date de début: 1994-01-04 +Date de fin: 1999-07-10 +Identifiant: LEGIARTI000006291920 +Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X115L16AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/19/LEGIARTI000006291920.xml --- ###### Article L115-16 @@ -13,11 +13,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/19/LEGIARTI000006291918.xml Quiconque aura soit apposé, soit fait apparaître, par addition, retranchement ou par une altération quelconque, sur des produits, naturels ou fabriqués, mis en vente ou destinés à être mis en vente, des appellations d'origine qu'il savait -inexactes sera puni d'un emprisonnement de trois mois au moins, d'un an au plus, -et d'une amende de 360 F à 20 000 F, ou l'une de ces deux peines seulement. Le -tribunal pourra, en outre, ordonner l'affichage du jugement dans les lieux qu'il -désignera et son insertion intégrale ou par extraits dans les journaux qu'il -indiquera, le tout aux frais du condamné.
+inexactes sera puni des peines prévues à l'article L. 213-1.
+ +Le tribunal pourra, en outre, ordonner l'affichage du jugement dans les lieux +qu'il désignera et son insertion intégrale ou par extraits dans les journaux +qu'il indiquera, le tout aux frais du condamné.
Quiconque aura vendu, mis en vente ou en circulation des produits naturels ou fabriqués portant une appellation d'origine qu'il savait inexacte sera puni des