From 5d45a82f3a26d62efe6f33b0b24b6963cb59463c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Tue, 1 Feb 2005 00:00:00 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B078-22=20du=2010=20janvier=201978?=
 =?UTF-8?q?=20RELATIVE=20A=20L'INFORMATION=20ET=20A=20LA=20PROTECTION=20DE?=
 =?UTF-8?q?S=20CONSOMMATEURS=20DANS=20LE=20DOMAINE=20DE=20CERTAINES=20OPER?=
 =?UTF-8?q?ATIONS=20DE=20CREDIT?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

LES DISPOSITIONS DE LA PRESENTE LOI S'APPLIQUENT A TOUTE OPERATION DE CREDIT LIEE A DES VENTES ET PRESTATIONS DE SERVICE, AUX PRETS D'ARGENT, LES CONTRATS DE LOCATION-VENTE, OU ASSORTIS D'UNE PROMESSE DE VENTE.
ABROGE L'ART. 37 DE L'ORDONNANCE 451483 DU 30-06-1945 RELATIVE AUX PRIX.

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000886461
Ancien identifiant: 1LX97822
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/64/JORFTEXT000000886461.xml
---
 .../chapitre_ier/section_2/README.md          |  1 +
 .../chapitre_ier/section_2/article_l311-5.md  | 15 +++++++++++
 .../chapitre_ier/section_3/README.md          |  1 -
 .../chapitre_ier/section_3/article_l311-5.md  | 27 -------------------
 .../chapitre_ier/section_3/article_l311-6.md  | 17 ++++++------
 5 files changed, 25 insertions(+), 36 deletions(-)
 create mode 100644 partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/article_l311-5.md
 delete mode 100644 partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-5.md

diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/README.md
index bcf4a9cdb..ebe362061 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/README.md
@@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006161855
 ###### Section 2 : Publicité
 
 - [Article L311-4](article_l311-4.md)
+- [Article L311-5](article_l311-5.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/article_l311-5.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/article_l311-5.md
new file mode 100644
index 000000000..e1d24c5ab
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_2/article_l311-5.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2005-02-01
+Date de fin: 2006-01-06
+Identifiant: LEGIARTI000006292385
+Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X311L05AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/23/LEGIARTI000006292385.xml
+---
+
+###### Article L311-5
+
+Toute publicité relative aux opérations visées à l'article L. 311-2 proposant
+une période de franchise de paiement de loyers ou de remboursement des échéances
+du crédit supérieure à trois mois est interdite hors des lieux de vente.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/README.md
index 5d1ae6257..7383ef75d 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/README.md
@@ -6,6 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006161856
 
 ###### Section 3 : Crédit gratuit.
 
-- [Article L311-5](article_l311-5.md)
 - [Article L311-6](article_l311-6.md)
 - [Article L311-7](article_l311-7.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-5.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-5.md
deleted file mode 100644
index 34ebcc919..000000000
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-5.md
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 1993-07-27
-Date de fin: 2005-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006292384
-Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X311L05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/23/LEGIARTI000006292384.xml
----
-
-###### Article L311-5
-
-Est interdite, hors des lieux de vente, toute publicité :<br />
-
-1° Comportant la mention "crédit gratuit" ou proposant un avantage équivalent ou
-concernant la prise en charge totale ou partielle des frais de crédit par le
-vendeur ;<br />
-
-2° Portant sur une opération de financement proposée pour l'acquisition ou la
-location avec option d'achat d'un bien de consommation d'une ou plusieurs
-marques, mais non d'une autre, et d'un taux inférieur au coût de refinancement
-pour les mêmes durées, tel que défini par le comité de la réglementation
-bancaire ;<br />
-
-3° Promotionnelle relative aux opérations visées à l'article L. 311-2 proposant
-une période de franchise de paiement de loyers ou de remboursement des échéances
-du crédit supérieure à trois mois.
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-6.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-6.md
index a85cd03c9..ca488db70 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_3/article_l311-6.md
@@ -1,15 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1993-07-27
-Date de fin: 2005-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006292387
-Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X311L06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/23/LEGIARTI000006292387.xml
+Date de début: 2005-02-01
+Date de fin: 2006-01-06
+Identifiant: LEGIARTI000006292388
+Ancien identifiant: AZAXXXXXXXX1X311L06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/23/LEGIARTI000006292388.xml
 ---
 
 ###### Article L311-6
 
-Toute publicité sur les lieux de vente comportant la mention "crédit gratuit" ou
-proposant un avantage équivalent doit indiquer le montant de l'escompte consenti
-en cas de paiement comptant.
+Toute publicité comportant la mention "crédit gratuit" ou proposant un avantage
+équivalent doit indiquer le montant de l'escompte consenti en cas de paiement
+comptant et préciser qui prend en charge le coût du crédit consenti gratuitement
+au consommateur.