diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_preliminaire/chapitre_ier/article_l101-2.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_preliminaire/chapitre_ier/article_l101-2.md
index c3c5970f7..ee8148b9f 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_preliminaire/chapitre_ier/article_l101-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_preliminaire/chapitre_ier/article_l101-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-08-25
-Date de fin: 2023-12-20
-Identifiant: LEGIARTI000043977681
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977681.xml
+Date de début: 2023-12-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048599920
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/59/99/LEGIARTI000048599920.xml
---
###### Article L101-2
@@ -40,10 +40,10 @@ futurs de l'ensemble des modes d'habitat, d'activités économiques, touristique
sportives, culturelles et d'intérêt général ainsi que d'équipements publics et
d'équipement commercial, en tenant compte en particulier des objectifs de
répartition géographiquement équilibrée entre emploi, habitat, commerces et
-services, d'amélioration des performances énergétiques, de développement des
-communications électroniques, de diminution des obligations de déplacements
-motorisés et de développement des transports alternatifs à l'usage individuel de
-l'automobile ;
+services, notamment les services aux familles, d'amélioration des performances
+énergétiques, de développement des communications électroniques, de diminution
+des obligations de déplacements motorisés et de développement des transports
+alternatifs à l'usage individuel de l'automobile ;
4° La sécurité et la salubrité publiques ;