diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_r421-5.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_r421-5.md
index 32718e5245..6d8a1fba93 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_r421-5.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_2/article_r421-5.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-01
-Date de fin: 2017-04-24
-Identifiant: LEGIARTI000006819012
-Ancien identifiant: UBAXXXXXXXX2X421R05AXXAD
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/81/90/LEGIARTI000006819012.xml
+Date de début: 2017-04-24
+Date de fin: 2017-05-12
+Identifiant: LEGIARTI000034472776
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/47/27/LEGIARTI000034472776.xml
 ---
 
 ###### Article *R421-5
@@ -17,9 +16,13 @@ une durée n'excédant pas trois mois.<br />
 
 Toutefois, cette durée est portée à :<br />
 
-a) Un an en ce qui concerne les constructions nécessaires au relogement
-d'urgence des personnes victimes d'un sinistre ou d'une catastrophe naturelle ou
-technologique ;<br />
+a) Un an en ce qui concerne les constructions nécessaires :<br />
+
+- au relogement d'urgence des personnes victimes d'un sinistre ou d'une
+catastrophe naturelle ou technologique ;<br />
+
+- à l'hébergement d'urgence des personnes migrantes en vue de leur demande
+d'asile ;<br />
 
 b) Une année scolaire en ce qui concerne les classes démontables installées dans
 les établissements scolaires ou universitaires pour pallier les insuffisances