diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_5/article_d311-9.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_5/article_d311-9.md
index 636ebddbd..246d5eb73 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_5/article_d311-9.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_5/article_d311-9.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-11-14
-Date de fin: 2017-05-11
-Identifiant: LEGIARTI000031472212
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/47/22/LEGIARTI000031472212.xml
+Date de début: 2017-05-11
+Date de fin: 2022-12-16
+Identifiant: LEGIARTI000034693066
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/69/30/LEGIARTI000034693066.xml
---
###### Article D311-9
@@ -26,4 +26,8 @@ postes et des communications électroniques ;
5° Les décisions prises par l'Autorité de régulation de la distribution de la
presse et le Conseil supérieur des messageries de presse au titre des articles
-18-12,18-12-1 et 18-13 de la loi n° 47-585 du 2 avril 1947.
+18-12,18-12-1 et 18-13 de la loi n° 47-585 du 2 avril 1947 ;
+
+6° Les décisions prononcées par le collège des sanctions de la commission de
+contrôle des organismes de gestion des droits d'auteur et des droits voisins
+dans les cas et conditions prévues par le code de la propriété intellectuelle.