diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/article_r323-1.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/article_r323-1.md
index 4351dbf2b..543420628 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/article_r323-1.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_ii/chapitre_iii/article_r323-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-09-15
-Date de fin: 2006-12-01
-Identifiant: LEGIARTI000006520018
-Ancien identifiant: PLAXXXXXXXX2X323R01AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/00/LEGIARTI000006520018.xml
+Date de début: 2006-12-01
+Date de fin: 2008-06-05
+Identifiant: LEGIARTI000006520019
+Ancien identifiant: PLAXXXXXXXX2X323R01AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/00/LEGIARTI000006520019.xml
---
###### Article R323-1
@@ -15,7 +15,7 @@ grande instance recevoir le serment :
Des agents et préposés de l'administration des eaux et forêts ;
-De tous gardes champêtres et particuliers ;
+De tous gardes champêtres ;
Des gardes-pêche ;