diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/README.md
index 3917cca75..d34b39901 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/README.md
@@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006137486
#### Titre II : Dispositions particulières aux départements d'outre-mer *DOM*
- [Chapitre I : Dispositions applicables dans les départements de la Guadeloupe, de la Guyane, de la Martinique et de la Réunion](chapitre_i)
+- [Chapitre II : Dispositions particulières au département de la Guyane.](chapitre_ii)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/README.md
new file mode 100644
index 000000000..9d3661de6
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Date de début: 1991-04-16
+Date de fin: 1996-07-09
+Identifiant: LEGISCTA000006151133
+---
+
+##### Chapitre II : Dispositions particulières au département de la Guyane.
+
+- [Article L922-1](article_l922-1.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/article_l922-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/article_l922-1.md
new file mode 100644
index 000000000..de16dfb27
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_ii/chapitre_ii/article_l922-1.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1991-04-16
+Date de fin: 1996-07-09
+Identifiant: LEGIARTI000006519006
+Ancien identifiant: PLAXXXXXXXX1X922L01AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/90/LEGIARTI000006519006.xml
+---
+
+###### Article L922-1
+
+Une chambre détachée de la cour d'appel de Fort-de-France tient audience à
+Cayenne pour connaître en appel des décisions rendues par les juridictions du
+premier degré du département de la Guyane.
+
+Elle exerce les compétences dévolues à la chambre de l'instruction.
+
+La chambre détachée est composée d'un président de chambre et de deux
+conseillers de la cour d'appel de Fort-de-France.
+
+Le président de chambre et les deux conseillers sont désignés dans les formes
+exigées pour la nomination des magistrats du siège.
+
+Le président de la chambre détachée exerce de plein droit les fonctions de
+président de la chambre de l'instruction.
+
+En cas d'absence ou d'empêchement, les magistrats appelés à composer la chambre
+détachée sont remplacés, pour le service des audiences, par des magistrats du
+siège de la cour d'appel de Fort-de-France désignés à cet effet par ordonnance
+du premier président de la cour d'appel, après avis de l'assemblée générale des
+magistrats du siège de la cour.
+
+Le procureur général peut déléguer ses fonctions auprès de la chambre détachée
+soit à un avocat général ou un substitut général, soit au procureur de la
+République près le tribunal de grande instance de Cayenne ou l'un de ses
+substituts.
+
+Le premier président de la cour d'appel de Fort-de-France et le procureur
+général près ladite cour peuvent déléguer, le premier soit au président de la
+chambre détachée, soit à un magistrat du siège de la cour d'appel, le second
+soit au procureur de la République près le tribunal de grande instance de
+Cayenne, soit à un magistrat du parquet près la cour d'appel, leur pouvoir
+d'inspection des juridictions du premier degré comprises dans le ressort de la
+chambre détachée. Ils peuvent déléguer dans les mêmes conditions leurs pouvoirs
+de gestion administrative sur la chambre détachée et les juridictions du premier
+degré comprises dans le ressort de celle-ci.