diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iv/chapitre_iii/article_l943-5.md b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iv/chapitre_iii/article_l943-5.md
index 5e924b4a1..f106a69b5 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iv/chapitre_iii/article_l943-5.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_ix/titre_iv/chapitre_iii/article_l943-5.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1993-03-01
-Date de fin: 1998-03-10
-Identifiant: LEGIARTI000006519269
-Ancien identifiant: PLAXXXXXXXX1X943L05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/92/LEGIARTI000006519269.xml
+Date de début: 1998-03-10
+Date de fin: 2001-07-13
+Identifiant: LEGIARTI000006519270
+Ancien identifiant: PLAXXXXXXXX1X943L05AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/51/92/LEGIARTI000006519270.xml
---
###### Article L943-5
-En matière civile et commerciale, le tribunal de première instance statue à juge
-unique.
+En matière civile, commerciale et de sécurité sociale, le tribunal de première
+instance statue à juge unique.
Toutefois, le juge saisi peut ordonner le renvoi devant la formation
collégiale.