diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md
index 2aef76bf0e3..9e18ab26a7d 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md
@@ -1,29 +1,24 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2009-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000006833425
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X226L10AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/34/LEGIARTI000006833425.xml
+Date de début: 2009-05-14
+Date de fin: 2013-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000020631842
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/63/18/LEGIARTI000020631842.xml
 ---
 
 <h1>Article L226-10</h1>
 
-I. - Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement dans
-les conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal des infractions aux
-dispositions du présent titre et à celles prises pour son application.<br />
+I.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions
+prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions aux dispositions du
+présent titre et à celles prises pour son application encourent, outre l'amende
+suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal les peines
+prévues par les 2° à 6°, 8° et 9° de l'article 131-39 du même code.<br />
 
-II. - Les peines encourues par les personnes morales sont :<br />
+II.-(Abrogé).<br />
 
-1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal
-;<br />
-
-2° Les peines mentionnées aux 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 8° et 9° de l'article 131-39
-du même code.<br />
-
-III. - L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte
-sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle
+III.-L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du code pénal porte sur
+l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle
 l'infraction a été commise.
 
 
@@ -34,30 +29,10 @@ l'infraction a été commise.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025145034?vers=git&vers=legifrance">Code de l'énergie - article L222-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-07-01 au 2015-08-19</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025136031?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2012-34 du 11 janvier 2012 portant simplification, réforme et harmonisation des dispositions de police administrative et de police judiciaire du code de l'environnement - article 5 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGE source
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000023986252?vers=git&vers=legifrance">Code de l'énergie - article L222-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-06-01 au 2013-07-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006848743?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie - article 40 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-01-01 au 2000-09-21</a> CONCORDANCE cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006848743?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie - article 40 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-01-01 au 2000-09-21</a> CONCORDE source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006628593?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2005-781 du 13 juillet 2005 de programme fixant les orientations de la politique énergétique - article 17 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2005-07-14 au 2011-06-01</a> CITATION source
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020606640?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures - article 125 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -70,15 +45,15 @@ l'infraction a été commise.
     <li>
       1996-12-30 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006848743?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie - article 40 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-01-01 au 2000-09-21</a>
     </li>
-    <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
     <li>
       2005-07-13 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006628593?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 2005-781 du 13 juillet 2005 de programme fixant les orientations de la politique énergétique - article 17 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2005-07-14 au 2011-06-01</a>
     </li>
+    <li>
+      2009-05-12 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020606640?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures - article 125 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
+    <li>
+      2012-01-11 ABROGE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025136031?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2012-34 du 11 janvier 2012 portant simplification, réforme et harmonisation des dispositions de police administrative et de police judiciaire du code de l'environnement - article 5 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417202?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 121-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2000-07-11</a>
     </li>