diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_4/sous-section_4/paragraphe_2/article_r571-85.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_4/sous-section_4/paragraphe_2/article_r571-85.md index 31607704f6..f9bb6e8f9c 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_4/sous-section_4/paragraphe_2/article_r571-85.md +++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_4/sous-section_4/paragraphe_2/article_r571-85.md @@ -1,19 +1,18 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-06-12 -Date de fin: 2025-01-01 -Identifiant: LEGIARTI000020726289 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/72/62/LEGIARTI000020726289.xml +Date de début: 2025-01-01 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049826782 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/82/67/LEGIARTI000049826782.xml --- ###### Article R571-85 -Les riverains des aérodromes mentionnés au I de l'article 1609 quatervicies A du -code général des impôts, lorsqu'ils subissent une gêne réelle constatée par le -plan de gêne sonore établi en application des articles R. 571-66 à R. 571-69 du -présent code, peuvent recevoir une aide financière des exploitants de ces -aérodromes.
+Les riverains des aérodromes mentionnés à l'article L. 6360-1 du code des +transports, lorsqu'ils subissent une gêne réelle constatée par le plan de gêne +sonore établi en application des articles R. 571-66 à R. 571-69 du présent code, +peuvent recevoir une aide financière des exploitants de ces aérodromes.
Cette aide est accordée pour l'insonorisation des locaux affectés en tout ou partie au logement, autres que les hôtels, des établissements d'enseignement et