From e34e7bc7742c6ebd3b2cf4a23fcd9a6ec034d958 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Sat, 21 Jan 2017 00:00:00 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B0=202017-45=20du=2019=20janv?=
 =?UTF-8?q?ier=202017=20relative=20aux=20conditions=20d'acc=C3=A8s=20aux?=
 =?UTF-8?q?=20donn=C3=A9es=20couvertes=20par=20le=20secret=20m=C3=A9dical?=
 =?UTF-8?q?=20ou=20le=20secret=20industriel=20et=20commercial=20pour=20le?=
 =?UTF-8?q?=20compte=20de=20l'Autorit=C3=A9=20de=20s=C3=BBret=C3=A9=20nucl?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9aire=20et=20de=20l'Institut=20de=20radioprotection=20et?=
 =?UTF-8?q?=20de=20s=C3=BBret=C3=A9=20nucl=C3=A9aire=20et=20=C3=A0=20la=20?=
 =?UTF-8?q?mutualisation=20de=20certaines=20fonctions=20d'agences=20sanita?=
 =?UTF-8?q?ires=20nationales?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Application de la Constitution, notamment son article 38 ; de la loi n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé, notamment son article 166. Modification de la santé publique, du code de l'environnement, du code la sécurité sociale. Modification de l'ordonnance n° 2016-128 du 10 février 2016 portant diverses dispositions en matière nucléaire : modification de l'article 38.

Ministère: Ministère des affaires sociales et de la santé
Nature: ORDONNANCE
Identifiant: JORFTEXT000033893364
NOR: AFSP1629542R
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/33/89/33/JORFTEXT000033893364.xml
---
 .../titre_ix/chapitre_ii/section_7/README.md  |  1 +
 .../section_7/article_l592-46-1.md            | 23 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)
 create mode 100644 partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/article_l592-46-1.md

diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/README.md
index dc360f665fe..2691fba5b08 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/README.md
@@ -8,6 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000032009039
 
 - [Article L592-45](article_l592-45.md)
 - [Article L592-46](article_l592-46.md)
+- [Article L592-46-1](article_l592-46-1.md)
 - [Article L592-47](article_l592-47.md)
 - [Article L592-48](article_l592-48.md)
 - [Article L592-49](article_l592-49.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/article_l592-46-1.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/article_l592-46-1.md
new file mode 100644
index 00000000000..6951b05c673
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_7/article_l592-46-1.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2017-01-21
+Date de fin: 2018-08-01
+Identifiant: LEGIARTI000033894358
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/89/43/LEGIARTI000033894358.xml
+---
+
+###### Article L592-46-1
+
+<p align="left">
+  Lorsque l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire est chargé, à la
+  demande de l'Autorité de sûreté nucléaire ou d'une autre autorité publique,
+  d'une mission d'expertise d'une situation d'exposition potentielle ou avérée
+  aux rayonnements ionisants, il accède, à sa demande et dans des conditions
+  préservant la confidentialité des données à l'égard des tiers, aux
+  informations détenues par les personnes physiques ou morales qui lui sont
+  strictement nécessaires, sans que puisse lui être opposé le secret médical ou
+  le secret en matière industrielle ou commerciale. Seuls les agents de
+  l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire habilités à cet effet par
+  le directeur de l'institut ont accès à ces données.
+</p>