diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/README.md
index b1ebc3e06c..391916272a 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/README.md
@@ -7,7 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159280
 <h1>Chapitre Ier : Contrôle des produits chimiques</h1>
 
 - [Article L521-1](article_l521-1.md)
-- [Article L521-2](article_l521-2.md)
 - [Section 1 : Dispositions communes aux substances chimiques](section_1/README.md)
 - [Section 2 : Contrôle et constatation des infractions](section_2/README.md)
 - [Section 3 : Sanctions administratives](section_3/README.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md
deleted file mode 100644
index 65cff51d8f..0000000000
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md
+++ /dev/null
@@ -1,190 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834336
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L02AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834336.xml
----
-
-<h1>Article L521-2</h1>
-
-Le présent chapitre ne s'applique pas :<br />
-
-1° Aux substances et préparations suivantes au stade fini, destinées à
-l'utilisateur final, pour être utilisées comme :<br />
-
--médicaments à usage humain ou vétérinaire, mentionnés à l'article L. 5111-1 du
-code de la santé publique ;<br />
-
--produits cosmétiques au sens de l'article L. 5131-1 du code de la santé
-publique ;<br />
-
--denrées alimentaires ;<br />
-
--aliments pour animaux ;<br />
-
-2° A d'autres substances et préparations soumises à des exigences au moins
-équivalentes à celles prévues par le présent chapitre ;<br />
-
-3° Aux substances radioactives qui contiennent un ou plusieurs radionucléides
-qui sont soumises à une autre réglementation.
-
-
-<details>
-  <summary><em>Références</em></summary>
-
-  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690106?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5131-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2011-01-07</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000023385246?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5131-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-01-07 au 2014-02-26</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834334?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559405?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000028655292?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5131-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2014-02-26</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689866?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5111-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2007-02-27</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGE source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000045404922?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5111-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2022-03-25</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317391?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964107?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2015-12-04</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049464384?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000044192346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-10-10 au 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847360?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a> CONCORDANCE cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689867?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5111-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2007-02-27 au 2022-03-25</a> CITATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Références faites par l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      1977-07-12 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847360?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a>
-    </li>
-    <li>
-      1977-07-12 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847360?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a>
-    </li>
-    <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2001-04-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2009-02-26 ABROGE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2021-05-26 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000043543262?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2021-662 du 26 mai 2021 relatif au contrôle des bonnes pratiques de laboratoire par le Comité français d'accréditation VIGUEUR</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689866?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5111-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2007-02-27</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690106?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5131-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2011-01-07</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043545962?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article D523-10 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2021-06-01</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000043545960?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article D523-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2021-06-01</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834351?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834353?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-11 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834355?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834357?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834359?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-14 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834361?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834363?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834337?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-3 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834339?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834341?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-5 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834343?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834345?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834347?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834349?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2455-92 CEE 1992-07-23
-    </li>
-  </ul>
-</details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
index a624678baf..06c2cb2c24 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
@@ -6,7 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000020317341
 
 <h1>Section 1 : Dispositions communes aux substances chimiques</h1>
 
-- [Article L521-3](article_l521-3.md)
 - [Article L521-5](article_l521-5.md)
 - [Article L521-6](article_l521-6.md)
 - [Article L521-7](article_l521-7.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l521-3.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l521-3.md
deleted file mode 100644
index 819d8a68f5..0000000000
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l521-3.md
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
----
-État: ABROGE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834338
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L03AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834338.xml
----
-
-<h1>Article L521-3</h1>
-
-I. - Préalablement à la mise sur le marché d'une substance qui ne figure pas
-dans l'inventaire européen (EINECS) des substances existant sur le marché
-communautaire au 18 septembre 1981, publié au Journal officiel des Communautés
-européennes n° C 146 du 15 juin 1990, tout producteur et importateur d'une telle
-substance doit adresser une déclaration à l'autorité administrative. Si la
-substance présente des dangers pour l'homme ou l'environnement, il indique les
-précautions à prendre pour y parer.<br />
-
-Les déclarations prévues au premier alinéa sont assorties, dans des conditions
-définies par décret en Conseil d'Etat, d'un dossier technique fournissant les
-éléments d'appréciation des dangers et des risques prévisibles, immédiats ou
-différés que peut présenter la substance pour l'homme et l'environnement.<br />
-
-II. - Toutefois, les dispositions précédentes ne s'appliquent pas :<br />
-
-1° A l'importateur d'une substance en provenance d'un Etat membre de la
-Communauté européenne, si cette substance y a fait l'objet d'une mise sur le
-marché conformément aux règles nationales prises en application des directives
-du Conseil de la Communauté européenne ;<br />
-
-2° Aux catégories de substances soumises à d'autres procédures que celles
-prévues par le présent chapitre et qui prennent en compte les risques encourus
-par l'homme et l'environnement. Ces catégories sont définies par décret en
-Conseil d'Etat.<br />
-
-III. - Les substances destinées à des activités de recherche et de développement
-et les substances qui présentent un très faible risque sont soumises à une
-déclaration simplifiée ou sont dispensées de déclaration. Un décret en Conseil
-d'Etat précise les conditions d'application du présent alinéa.<br />
-
-IV. - L'importation d'une substance en provenance d'un Etat non membre de la
-Communauté européenne est considérée comme une mise sur le marché à l'exception
-d'une substance en transit.<br />
-
-V. - Les dispositions du présent article s'appliquent également aux substances
-chimiques incorporées dans des préparations.
-
-
-<details>
-  <summary><em>Références</em></summary>
-
-  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834334?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559405?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317391?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964107?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2015-12-04</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049464384?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000044192346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-10-10 au 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847361?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 3 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a> CONCORDANCE cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Références faites par l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      1977-07-12 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847361?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 3 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a>
-    </li>
-    <li>
-      1977-07-12 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006847361?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-771 du 12 juillet 1977 relative au contrôle des produits chimiques - article 3 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1982-10-22 au 2000-09-21</a>
-    </li>
-    <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2001-04-11 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2009-02-26 ABROGATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834352?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834354?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-11 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834363?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317336?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2009-02-28 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834342?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-5 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834343?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834348?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-8 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006524207?vers=git&vers=legifrance">Code de la recherche - article L253-1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-06-16 au 2022-01-01</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000018513211?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article R231-52 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2004-07-24 au 2008-05-01</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000018531132?vers=git&vers=legifrance">Code du travail - article R4411-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2008-05-01 au 2008-12-14</a>
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2455-92 CEE 1992-07-23
-    </li>
-  </ul>
-</details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-17.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-17.md
index 3bbdb822c5..6a34d15bb3 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-17.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-17.md
@@ -1,26 +1,28 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-10-27
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834366
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L17AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834366.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2010-10-23
+Identifiant: LEGIARTI000020317371
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317371.xml
 ---
 
 <h1>Article L521-17</h1>
 
-Les agents procédant à un contrôle et constatant un manquement aux obligations
-du présent chapitre ou à celles des règlements (CE) n° 304/2003, (CEE) n° 793/93
-et (CE) n° 2037/2000, à l'exception des mesures d'interdiction ou des
-prescriptions sanctionnées au 2° du I de l'article L. 521-21, établissent un
-rapport qu'ils transmettent à l'autorité administrative.<br />
+Sans préjudice de l'application aux contrôles et à la constatation des
+infractions des articles 4, 12 et 17 de la convention n° 81 de l'OIT concernant
+l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce, les agents procédant à
+un contrôle et constatant un manquement aux obligations du présent chapitre ou à
+celles des règlements (CE) n° 2037 / 2000, (CE) n° 304 / 2003, (CE) n° 850 /
+2004, (CE) n° 842 / 2006, (CE) n° 1907 / 2006, établissent un rapport qu'ils
+transmettent à l'autorité administrative compétente.<br />
 
 Au plus tard six mois après la constatation d'un manquement, l'autorité
-administrative, après avoir invité la personne concernée à prendre connaissance
-du dossier et à présenter ses observations dans un délai de trois mois, peut
-mettre en demeure le producteur ou importateur de substances ou préparations de
-satisfaire, dans un délai donné, aux obligations de la présente loi.
+administrative compétente, après avoir invité la personne concernée à prendre
+connaissance du dossier et à présenter ses observations dans un délai n'excédant
+pas trois mois, peut mettre en demeure le fabricant ou importateur ou
+l'utilisateur industriel ou professionnel de substances ou préparations de
+satisfaire, dans un délai donné, aux obligations du présent chapitre.
 
 
 <details>
@@ -30,42 +32,7 @@ satisfaire, dans un délai donné, aux obligations de la présente loi.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834370?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2005-10-27</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834371?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2005-10-27 au 2009-02-28</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317355?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2009-05-14</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025144745?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-07-01 au 2015-12-04</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559381?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964092?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2011-12-24</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025021493?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-12-24 au 2013-07-01</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020631802?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-05-14 au 2010-10-23</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -73,13 +40,7 @@ satisfaire, dans un délai donné, aux obligations de la présente loi.
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2005-10-26 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2020-04-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000041778312?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2020-383 du 1er avril 2020 portant dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d'urgence sanitaire liée à l'épidémie de covid-19 - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-04-03</a>
@@ -93,14 +54,5 @@ satisfaire, dans un délai donné, aux obligations de la présente loi.
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723166?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2013-09-01</a>
     </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 304-2003 CE 2003-01-28
-    </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 793-93 CEE 1993-03-23
-    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-18.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-18.md
index b9b639f87b..fbce1411bd 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-18.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-18.md
@@ -1,18 +1,57 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834367
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L18AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834367.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2010-10-23
+Identifiant: LEGIARTI000020317368
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317368.xml
 ---
 
 <h1>Article L521-18</h1>
 
-En cas de non-respect des prescriptions de la mise en demeure prévue à l'article
-L. 521-17, l'autorité administrative ordonne le paiement d'une amende au plus
-égale à 1 500 Euros et une astreinte journalière de 150 Euros.
+Si, à l'expiration du délai imparti, l'intéressé n'a pas déféré à la mise en
+demeure prévue à l'article L. 521-17, l'autorité administrative compétente peut
+:<br />
+
+1° Ordonner le paiement d'une amende au plus égale à 15 000 € et une astreinte
+journalière de 1 500 € ;<br />
+
+2° Ordonner une mesure d'interdiction d'importation, de fabrication ou de mise
+sur le marché de substances, de préparations et d'articles ;<br />
+
+3° Enjoindre à l'importateur des substances, des préparations ou d'articles
+importés en méconnaissance des titres II, VII et VIII du règlement (CE) n° 1907
+/ 2006 d'effectuer le retour de la substance, de la préparation ou du produit en
+dehors du territoire de l'Union européenne ou à assurer son élimination dans les
+conditions prévues au titre IV du présent livre. En cas d'inexécution,
+l'autorité compétente prend toutes les dispositions utiles pour assurer ce
+retour de la substance, de la préparation ou du produit ou son élimination. Les
+dépenses correspondantes sont mises à la charge de l'importateur ;<br />
+
+4° Enjoindre au fabricant des substances, des préparations ou d'articles
+fabriqués en méconnaissance des titres II, VII et VIII du règlement (CE) n° 1907
+/ 2006 d'assurer leur élimination dans les conditions prévues au titre IV du
+présent livre. En cas d'inexécution, l'autorité compétente prend toutes les
+dispositions utiles pour assurer cette élimination. Les dépenses correspondantes
+sont mises à la charge du fabricant ;<br />
+
+5° Obliger :<br />
+
+-le fabricant, ou importateur, à consigner entre les mains d'un comptable public
+une somme correspondant au montant de l'établissement des données, tests et
+études à réaliser avant une date qu'elle détermine pour enregistrer une
+substance telle que ou contenue dans une préparation ou destinée à être rejetée
+d'un article dans des conditions normales ou raisonnablement prévisibles
+d'utilisation ;<br />
+
+-l'utilisateur en aval à consigner entre les mains d'un comptable public une
+somme correspondant au montant de l'établissement des données, tests et études à
+réaliser avant une date qu'elle détermine pour établir une demande
+d'autorisation ou pour élaborer un rapport sur la sécurité chimique dans le cas
+prévu à l'article 37. 4 du règlement (CE) n° 1907 / 2006.<br />
+
+La somme consignée est restituée au fur et à mesure de l'exécution des tests et
+études ou de la production des données demandées.
 
 
 <details>
@@ -22,72 +61,7 @@ L. 521-17, l'autorité administrative ordonne le paiement d'une amende au plus
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025144739?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-07-01 au 2013-09-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834394?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-07-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834368?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-19 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834334?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317363?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-19 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2013-07-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025144749?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-19 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-07-01 au 2019-01-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559405?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000036365834?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-19 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-01-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317391?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964107?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2015-12-04</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049464384?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723166?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2013-09-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723166?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2013-09-01</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021846214?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R521-2-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-02-20</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021846218?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R521-2-12 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-02-20</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000044192346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-10-10 au 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000041778312?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2020-383 du 1er avril 2020 portant dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d'urgence sanitaire liée à l'épidémie de covid-19 - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-04-03</a> CITATION source
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -95,29 +69,17 @@ L. 521-17, l'autorité administrative ordonne le paiement d'une amende au plus
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2001-04-11 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2020-04-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000041778312?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2020-383 du 1er avril 2020 portant dérogation au principe de suspension des délais pendant la période d'urgence sanitaire liée à l'épidémie de covid-19 - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2020-04-03</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834365?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-17 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2005-10-27</a>
     </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000036365834?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-19 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-01-01</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834394?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-07-01</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723166?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2013-09-01</a>
     </li>
@@ -127,11 +89,5 @@ L. 521-17, l'autorité administrative ordonne le paiement d'une amende au plus
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021846214?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R521-2-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-02-20</a>
     </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2455-92 CEE 1992-07-23
-    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-19.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-19.md
index c52e6fb2c5..a52cbd6bc6 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-19.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l521-19.md
@@ -1,27 +1,35 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834368
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L19AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834368.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2013-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000020317363
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317363.xml
 ---
 
 <h1>Article L521-19</h1>
 
-Les amendes et les astreintes mentionnées à l'article L. 521-18 ne peuvent
+Les amendes et les astreintes prévues au 1° de l'article L. 521-18 ne peuvent
 porter sur des faits remontant à plus de trois ans s'il n'a été accompli dans ce
 délai aucun acte tendant à leur recherche, leur constatation ou leur
 sanction.<br />
 
-Les amendes et les astreintes mentionnées dans le présent article sont versées
-au Trésor. Leur recouvrement est poursuivi comme en matière de créances
-étrangères à l'impôt et au domaine.<br />
+Les amendes et les astreintes prévues au 1° de l'article L. 521-18 et les sommes
+consignées en application du 5° du même article sont recouvrées selon les
+modalités prévues pour les créances mentionnées à l'article 80 du décret n°
+62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité
+publique.<br />
+
+Les sommes consignées bénéficient d'un privilège de même rang que celui prévu à
+l'article 1920 du code général des impôts. Le comptable peut engager la
+procédure d'avis à tiers détenteur prévue par l'article L. 263 du livre des
+procédures fiscales.<br />
 
 Un décret en Conseil d'Etat précise les garanties de procédure visant à assurer
-les droits de la défense lors du prononcé de l'amende ainsi que les modalités de
-liquidation de l'astreinte visée à l'article L. 521-18.
+les droits de la défense lors du prononcé de l'amende prévue au 1° de l'article
+L. 521-18 et, le cas échéant, pour les mesures mentionnées au 2° à 4° du même
+article. Ce décret prévoit également les modalités de liquidation de l'astreinte
+visée à l'article L. 521-18.
 
 
 <details>
@@ -31,51 +39,7 @@ liquidation de l'astreinte visée à l'article L. 521-18.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025144739?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-07-01 au 2013-09-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834394?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-07-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834334?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559405?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317391?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964107?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2015-12-04</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049464384?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723166?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2013-09-01</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021846214?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R521-2-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-02-20</a> CITATION source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000044192346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-10-10 au 2024-04-24</a> SPEC_APPLI cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -83,31 +47,19 @@ liquidation de l'astreinte visée à l'article L. 521-18.
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
+      1962-12-29 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006359807?vers=git&vers=legifrance">Décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique - article 80 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1962-12-30 au 2011-11-25</a>
     </li>
     <li>
-      2001-04-11 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849365?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834333?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006315562?vers=git&vers=legifrance">Livre des procédures fiscales - article L263 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1982-01-01 au 1992-07-04</a>
     </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834367?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834394?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-07-01</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000021846214?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R521-2-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-02-20</a>
     </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Règlement 2455-92 CEE 1992-07-23
-    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-21.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-21.md
index 444588505a..655df100b9 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-21.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-21.md
@@ -1,17 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-10-27
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834371
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L21AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834371.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2009-05-14
+Identifiant: LEGIARTI000020317355
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317355.xml
 ---
 
 <h1>Article L521-21</h1>
 
-I. - Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait
-de :<br />
+I.-Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait de
+:<br />
 
 1° Fournir sciemment des renseignements inexacts susceptibles d'entraîner pour
 la substance considérée ou les préparations la contenant, ou pour les produits
@@ -20,13 +19,43 @@ contraignantes que celles auxquelles ils auraient normalement dû être soumis,
 de dissimuler des renseignements connus ;<br />
 
 2° Ne pas respecter les mesures d'interdiction ou les prescriptions édictées en
-application du II de l'article L. 521-6 et par les règlements (CE) n° 304/2003,
-(CEE) n° 793/93, (CE) n° 2037/2000 ;<br />
+application de l'article L. 521-6 ;<br />
 
 3° Ne pas satisfaire dans le délai imparti aux obligations prescrites par la
-mise en demeure prévue à l'article L. 521-17.<br />
+mise en demeure prévue à l'article L. 521-17 ;<br />
 
-II. - Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires
+4° Fabriquer ou importer sans enregistrement préalable une substance, telle
+quelle ou contenue dans une préparation ou destinée à être rejetée d'un article
+au sens du règlement n° 1907 / 2006 dans des conditions normales ou
+raisonnablement prévisibles d'utilisation, soumise à enregistrement en
+méconnaissance du titre II du règlement (CE) n° 1907 / 2006 ;<br />
+
+5° Pour le fabricant ou l'importateur, obtenir ou tenter d'obtenir la délivrance
+d'un numéro d'enregistrement de substance par fausse déclaration ou par tout
+autre moyen frauduleux ;<br />
+
+6° Fabriquer, importer ou utiliser, sans la décision d'autorisation
+correspondante, une substance, telle quelle ou contenue dans une préparation ou
+un article, en méconnaissance du titre VII du règlement (CE) n° 1907 / 2006 ;<br />
+
+7° Ne pas respecter les mesures de restriction édictées au titre VIII du
+règlement (CE) n° 1907 / 2006 ;<br />
+
+8° Pour un utilisateur en aval, ne pas avoir communiqué à l'Agence européenne
+des produits chimiques les informations prévues à l'article 38 du règlement (CE)
+n° 1907 / 2006 dans les conditions prévues à cet article ;<br />
+
+9° Ne pas respecter les mesures d'interdiction ou les prescriptions édictées en
+application des règlements (CE) n° 2037 / 2000, (CE) n° 304 / 2003, (CE) n° 850
+/ 2004 et (CE) n° 842 / 2006.<br />
+
+II.-Est puni de trois mois d'emprisonnement et de 20 000 € d'amende le fait de
+ne pas fournir au destinataire d'une substance ou préparation une fiche de
+données de sécurité, ainsi que ses annexes, établies et mises à jour
+conformément aux exigences prévues à l'article 31 du règlement (CE) n° 1907 /
+2006.<br />
+
+III.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires
 suivantes :<br />
 
 1° La confiscation prévue au 10° de l'article 131-6 du code pénal ;<br />
@@ -41,15 +70,15 @@ cause ;<br />
 4° L'affichage de la décision prononcée ou la diffusion de celle-ci dans les
 conditions prévues à l'article 131-35 du code pénal.<br />
 
-III. - Lorsque la confiscation est prononcée, le tribunal peut ordonner que la
+IV.-Lorsque la confiscation est prononcée, le tribunal peut ordonner que la
 destruction des substances ou préparations soit à la charge de la personne
 condamnée.<br />
 
-IV. - Les personnes morales peuvent être déclarées responsables, dans les
+V.-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables, dans les
 conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux
 alinéas précédents.<br />
 
-V. - Les personnes morales encourent :<br />
+VI.-Les personnes morales encourent :<br />
 
 1° La peine d'amende selon les modalités prévues à l'article 131-38 du code
 pénal ;<br />
@@ -69,18 +98,7 @@ code.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -88,13 +106,7 @@ code.
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2005-10-26 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2016-01-26 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031916656?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre système de santé - article 204 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2016-01-28</a>
@@ -102,9 +114,6 @@ code.
     <li>
       2016-07-15 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000032896248?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2016-967 du 15 juillet 2016 relative à la coordination du système d'agences sanitaires nationales, à la sécurité sanitaire et aux accidents médicaux - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417202?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 121-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2000-07-11</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417308?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 131-35 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2004-06-22</a>
     </li>
@@ -132,14 +141,5 @@ code.
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022442986?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R1333-95 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-07-05 au 2018-07-01</a>
     </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
-    </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 304-2003 CE 2003-01-28
-    </li>
-    <li>
-      CITATION source Règlement 793-93 CEE 1993-03-23
-    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-24.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-24.md
index 8b20df3e87..50b5c5cdfe 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-24.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_l521-24.md
@@ -1,20 +1,20 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-10-27
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834375
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X521L24AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834375.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2010-10-23
+Identifiant: LEGIARTI000020317350
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317350.xml
 ---
 
 <h1>Article L521-24</h1>
 
 Lorsqu'un règlement ou une décision de la Communauté européenne contient des
-dispositions prises pour l'application des règlements (CE) n° 304/2003, (CE) n°
-793/93 et (CE) n° 2037/2000 et qui entrent dans le champ d'application du
-présent chapitre, il est constaté par décret en Conseil d'Etat qu'elles
-constituent des mesures d'exécution prévues dans le présent chapitre.
+dispositions prises pour l'application des règlements (CE) n° 2037 / 2000, (CE)
+n° 304 / 2003, (CE) n° 850 / 2004, (CE) n° 842 / 2006, (CE) n° 1907 / 2006 et
+qui entrent dans le champ d'application du présent chapitre, il est constaté par
+décret en Conseil d'Etat qu'elles constituent des mesures d'exécution prévues
+dans le présent chapitre.
 
 
 <details>
@@ -24,18 +24,7 @@ constituent des mesures d'exécution prévues dans le présent chapitre.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -43,13 +32,7 @@ constituent des mesures d'exécution prévues dans le présent chapitre.
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
-    <li>
-      2005-10-26 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849123?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2005-1319 du 26 octobre 2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       CITATION source Règlement 2037-2000 CE 2000-06-29
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l522-12.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l522-12.md
index f175befd0c..6580726b06 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l522-12.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_3/article_l522-12.md
@@ -1,20 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834389
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X522L12AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834389.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2013-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000020317305
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317305.xml
 ---
 
 <h1>Article L522-12</h1>
 
-I. - Les dispositions prévues au I, III et IV de l'article L. 521-7 du présent
-code s'appliquent à la transmission d'informations confidentielles concernant
-des substances actives et produits biocides.<br />
+I.-Les dispositions prévues à l'article L. 521-7 du présent code s'appliquent à
+la transmission d'informations confidentielles concernant des substances actives
+et produits biocides.<br />
 
-II. - Les informations suivantes ne relèvent pas du secret industriel et
+II.-Les informations suivantes ne relèvent pas du secret industriel et
 commercial :<br />
 
 a) Le nom et l'adresse du demandeur ;<br />
@@ -56,11 +55,11 @@ répandu ou en cas de fuite ;<br />
 
 n) Les instructions de premiers secours en cas de lésions corporelles.<br />
 
-III. - Les substances actives qui sont des micro-organismes et les produits
+III.-Les substances actives qui sont des micro-organismes et les produits
 biocides qui les contiennent sont soumis aux mesures d'interdiction de mise sur
 le marché ou d'emploi prévues au II de l'article L. 521-6 du présent code.<br />
 
-IV. - Des dispositions complémentaires à celles de l'article L. 521-9 du présent
+IV.-Des dispositions complémentaires à celles de l'article L. 521-9 du présent
 code relatif à la classification, l'emballage, l'étiquetage et les fiches de
 données de sécurité sont prévues par décret en Conseil d'Etat.
 
@@ -72,33 +71,76 @@ données de sécurité sont prévues par décret en Conseil d'Etat.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834386?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-09-01</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559483?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2015-12-04</a> CITATION cible
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834395?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834379?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-09-01</a> CITATION cible
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000029600278?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R522-36 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2014-10-16 au 2016-07-01</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834343?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> CITATION cible
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849368?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREATION cible
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834344?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION cible
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834345?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834346?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834349?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834350?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317331?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317334?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000031559400?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2015-12-04 au 2021-10-10</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723137?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2013-09-01 au 2015-12-04</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000049464378?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2024-04-24</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964143?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2018-08-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964146?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2010-10-23 au 2011-12-24</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317327?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2010-10-23</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000022964138?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-9 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2010-10-23</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000044192339?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2021-10-10 au 2024-04-24</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025021546?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-12-24 au 2015-12-04</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000037268991?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-7 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2018-08-01</a> CITATION cible
     </li>
   </ul>
   
   <h2>Références faites par l'article</h2>
   
   <ul>
+    <li>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834343?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2001-04-14</a>
     </li>
@@ -120,17 +162,5 @@ données de sécurité sont prévues par décret en Conseil d'Etat.
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000029600278?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article R522-36 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2014-10-16 au 2016-07-01</a>
     </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Directive 98-8 CE 1998-02-16
-    </li>
-    <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2001-04-11 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849368?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
-    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l522-16.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l522-16.md
index c3f7382a89..2f220c91d5 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l522-16.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_4/article_l522-16.md
@@ -1,17 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-04-14
-Date de fin: 2009-02-28
-Identifiant: LEGIARTI000006834395
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X522L16AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/43/LEGIARTI000006834395.xml
+Date de début: 2009-02-28
+Date de fin: 2009-05-14
+Identifiant: LEGIARTI000020317343
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/31/73/LEGIARTI000020317343.xml
 ---
 
 <h1>Article L522-16</h1>
 
-I. - Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 Euros d'amende le fait
-de :<br />
+I.-Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 Euros d'amende le fait de
+:<br />
 
 1° Mettre sur le marché une substance active biocide sans l'autorisation
 provisoire prévue à l'article L. 522-2 ;<br />
@@ -35,7 +34,7 @@ méconnaissance des dispositions du II de l'article L. 522-9 ;<br />
 6° Vendre un produit biocide sans respecter les mesures de limitation ou
 d'interdiction prévues au III de l'article L. 522-9.<br />
 
-II. - Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 Euros d'amende le fait
+II.-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 Euros d'amende le fait
 :<br />
 
 1° D'utiliser un produit biocide non autorisé en application du I de l'article
@@ -46,15 +45,12 @@ l'article L. 522-9 ni les mesures de limitation ou d'interdiction prévues au II
 de l'article L. 522-9 ;<br />
 
 3° De ne pas transmettre à un organisme agréé les informations visées à
-l'article L. 522-13 ;<br />
+l'article L. 522-13.<br />
 
-4° De ne pas faire figurer les mentions d'étiquetage prévues au IV de l'article
-L. 522-12.<br />
-
-III. - Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires
+III.-Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires
 définies à l'article L. 521-21 du présent code.<br />
 
-IV. - Les personnes morales peuvent être déclarées responsables, dans les
+IV.-Les personnes morales peuvent être déclarées responsables, dans les
 conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux
 alinéas précédents. Elles encourent les peines applicables aux personnes morales
 et définies à l'article L. 521-21 du présent code.
@@ -67,30 +63,7 @@ et définies à l'article L. 521-21 du présent code.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834389?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849368?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027723079?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-12 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2013-09-01 au 2015-12-04</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020317305?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2009-02-28 au 2013-09-01</a> CITATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027715515?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2013-619 du 16 juillet 2013 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine du développement durable - article 13 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2013-07-18 au 2015-12-04</a> CITATION source
-    </li>
-  </ul>
-  
-  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
-  
-  <ul>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a> CODIFICATION cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a> CODIFICATION cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -98,13 +71,7 @@ et définies à l'article L. 521-21 du présent code.
   
   <ul>
     <li>
-      2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
-    </li>
-    <li>
-      2001-04-11 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006849368?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2001-321 du 11 avril 2001 relative à la transposition de directives communautaires et à la mise en oeuvre de certaines dispositions du droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 4 ENTIEREMENT_MODIF</a>
-    </li>
-    <li>
-      2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
+      2009-02-26 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000020315832?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2009-229 du 26 février 2009 prise pour l'application de l'article 12 de la loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement - article 1 ENTIEREMENT_MODIF</a>
     </li>
     <li>
       2013-07-16 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027715515?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2013-619 du 16 juillet 2013 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine du développement durable - article 13 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2013-07-18 au 2015-12-04</a>
@@ -112,12 +79,6 @@ et définies à l'article L. 521-21 du présent code.
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006417202?vers=git&vers=legifrance">Code pénal - article 121-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1994-03-01 au 2000-07-11</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834370?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L521-21 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2005-10-27</a>
-    </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834389?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2009-02-28</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834390?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2010-07-14</a>
     </li>
@@ -127,14 +88,8 @@ et définies à l'article L. 521-21 du présent code.
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834379?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-4 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-09-01</a>
     </li>
-    <li>
-      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834382?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-7 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-09-01</a>
-    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834386?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L522-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2001-04-14 au 2013-09-01</a>
     </li>
-    <li>
-      TXT_SOURCE source Directive 98-8 CE 1998-02-16
-    </li>
   </ul>
 </details>