diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/article_l231-5.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/article_l231-5.md
index 6366904e96e..5d99e83cd6c 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/article_l231-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iii/chapitre_unique/article_l231-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-08-25
-Date de fin: 2022-06-03
-Identifiant: LEGIARTI000043961257
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/96/12/LEGIARTI000043961257.xml
+Date de début: 2022-06-03
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045850214
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/85/02/LEGIARTI000045850214.xml
---
###### Article L231-5
@@ -18,8 +18,10 @@ l'environnement mentionnés à l'article L. 172-1, sont habilités à rechercher
2° Les inspecteurs de la sûreté nucléaire, dans les conditions prévues au
chapitre VI du titre IX du livre V ;
-3° Les agents de l'Office national des forêts commissionnés à raison de leurs
-compétences en matière forestière et assermentés à cet effet ;
+3° Les agents de l'Office national des forêts mentionnés au I de l'article L.
+161-4 du code forestier et, pour leur seule constatation, les agents mentionnés
+au II du même article, commissionnés à raison de leurs compétences en matière
+forestière et assermentés à cet effet ;
4° Les agents des réserves naturelles mentionnés à l'article L. 332-20, agissant
dans les conditions prévues au même article L. 332-20 ;