diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/article_d523-22.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/article_d523-22.md
index be016ab02b..05690209fa 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/article_d523-22.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iv/article_d523-22.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-01-01
-Date de fin: 2017-05-07
-Identifiant: LEGIARTI000025381166
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/38/11/LEGIARTI000025381166.xml
+Date de début: 2017-05-07
+Date de fin: 2023-03-25
+Identifiant: LEGIARTI000034614321
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/34/61/43/LEGIARTI000034614321.xml
---
###### Article D523-22
@@ -29,6 +29,12 @@ Cette mise à disposition est effectuée, à la demande des organismes mentionn
plus haut, à des fins d'évaluation des risques et dans la limite des
informations correspondant à leur domaine d'expertise.
+Les informations obtenues en application des articles L. 523-1 et L. 523-2
+peuvent également être mises à disposition des observatoires régionaux des
+déchets par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de
+l'environnement et du travail pour l'exercice de leurs missions et dans la
+limite des informations correspondant à leur domaine d'expertise.
+
Ces organismes assurent la gestion de ces informations dans le respect des
règles de protection et de confidentialité des données prévues à l'article L.
521-7.