diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_iii/section_10/sous-section_2/paragraphe_6/article_r543-206.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_iii/section_10/sous-section_2/paragraphe_6/article_r543-206.md
index 6b978f2269..7f2c01d074 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_iii/section_10/sous-section_2/paragraphe_6/article_r543-206.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_iv/chapitre_iii/section_10/sous-section_2/paragraphe_6/article_r543-206.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-08-23
-Date de fin: 2015-07-13
-Identifiant: LEGIARTI000029390481
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/39/04/LEGIARTI000029390481.xml
+Date de début: 2015-07-13
+Date de fin: 2021-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000030884438
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/88/44/LEGIARTI000030884438.xml
---
###### Article R543-206
@@ -13,7 +13,10 @@ Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait,
pour un producteur ou un mandataire d'un producteur établi dans un autre Etat
membre :
-1° (supprimé)
+1° De concevoir un équipement électrique et électronique sans que les piles et
+accumulateurs usagés puissent être aisément enlevés soit par l'utilisateur
+final, soit par un professionnel qualifié indépendant du fabricant, dans les
+conditions prévues à l'article R. 543-176 ;
2° De mettre sur le marché un équipement électrique et électronique sans avoir
contribué à la collecte séparée des déchets d'équipements électriques et