diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-30.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-30.md
index 134181501..8ff4a4ab9 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-30.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-30.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2024-06-17
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000049731895
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/73/18/LEGIARTI000049731895.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050811883
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/81/18/LEGIARTI000050811883.xml
---
###### Article R229-30
@@ -21,4 +21,4 @@ Sur le fondement de ce rapport, l'autorité compétente met en œuvre la procéd
du II de l'article L. 229-10.
Pour les équipements et installations mentionnés à l'article L. 593-3, le
-rapport est adressé à l'Autorité de sûreté nucléaire.
+rapport est adressé à l'Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-32.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-32.md
index 162785b93..ee6c26d64 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-32.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ix/section_2/sous-section_1/paragraphe_9/article_r229-32.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-10-11
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000039205780
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/20/57/LEGIARTI000039205780.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050812173
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/81/21/LEGIARTI000050812173.xml
---
###### Article R229-32
@@ -15,5 +15,5 @@ de l'Etat dans le département, pendant une durée comprise entre deux mois et
cinq ans.
Pour les équipements et installations mentionnés à l'article L. 593-3, cette
-publication est effectuée par l'Autorité de sûreté nucléaire sur son site
-internet.
+publication est effectuée par l'Autorité de sûreté nucléaire et de
+radioprotection sur son site internet.