diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-8.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-8.md
index d21acab9dc9..d94adb803b1 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-8.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006833231
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X218L08AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/32/LEGIARTI000006833231.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2013-05-30
+Identifiant: LEGIARTI000006833232
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X218L08AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/32/LEGIARTI000006833232.xml
---
###### Article L218-8
-Est puni de 500 000 F d'amende :
+Est puni de 75 000 euros d'amende :
1° Le fait pour le propriétaire d'un navire de le laisser commercer sans
respecter les obligations prévues par l'article L. 218-2 ;