From 74b6a6535c091a4feebbba634a5328a4222c8400 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Fri, 23 Mar 2007 00:00:00 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20no=2098-257=20du=2031=20mars=2019?=
 =?UTF-8?q?98=20relatif=20=C3=A0=20la=20consommation=20en=20=C3=A9nergie?=
 =?UTF-8?q?=20des=20r=C3=A9frig=C3=A9rateurs=20et=20cong=C3=A9lateurs=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9lectriques=20=C3=A0=20usage=20domestique?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

APPLICATION DE LA DIRECTIVE 9657 CE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL DU 03-09-1996 CONCERNANT LES EXIGENCES EN MATIERE DE RENDEMENT ENERGETIQUE DES REFRIGERATEURS,CONGELATEURS ET APPAREILS COMBINES ELECTRIQUES A USAGE MENAGER; DE L'ART. 21 DE LA LOI 961236 DU 30-12-1996.
SONT SOUMIS AUX DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET LES REFRIGERATEURS,LES CONGELATEURS,LES REFRIGERATEURS-CONGELATEURS NEUFS,A USAGE DOMESTIQUE ET DESTINES A ETRE ALIMENTES UNIQUEMENT EN ENERGIE ELECTRIQUE FOURNIE PAR LE RESEAU,CI-APRES DENOMMES "APPAREILS DE REFRIGERATION",A L'EXCEPTION DES APPAREILS UTILISANT LE PRINCIPE D'ABSORPTION.
NE PEUVENT ETRE IMPORTES OU MIS SUR LE MARCHE A TITRE ONEREUX OU GRATUIT QUE LES APPAREILS DE REFRIGERATION MENTIONNES A L'ART. 1 DU PRESENT DECRET QUI SATISFONT A LA DOUBLE CONDITION:
DE PRESENTER UNE CONSOMMATION EN ENERGIE INFERIEURE OU EGALE A CELLE FIXEE PAR L'ART. 3 DU PRESENT DECRET;
D'ETRE REVETUS DU MARQUAGE "CE",CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DES ART. 4 ET 5 DU PRESENT DECRET.
CONSOMMATION ENERGETIQUE D'UN APPAREIL DE REFRIGERATION.
MODALITES D'APPOSITION DU MARQUAGE "CE" DE CONFORMITE AUX PRESCRIPTIONS DU PRESENT DECRET.
INFRACTIONS PENALES.
ENTREE EN VIGUEUR: 03-09-1999. Texte totalement abrogé.

Ministère: MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000204393
NOR: ECOI9800142D
Ancien identifiant: 1DX998257
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/43/JORFTEXT000000204393.xml
---
 .../titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md  |   1 +
 .../section_2/sous-section_3/README.md        |  14 +
 .../sous-section_3/article_r224-42.md         |  17 ++
 .../sous-section_3/article_r224-43.md         |  21 ++
 .../sous-section_3/article_r224-44.md         | 259 ++++++++++++++++++
 .../sous-section_3/article_r224-45.md         |  42 +++
 .../sous-section_3/article_r224-46.md         |  33 +++
 .../sous-section_3/article_r224-47.md         |  21 ++
 .../titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md  |   2 +
 .../chapitre_vi/section_2/article_r226-11.md  |  22 ++
 .../chapitre_vi/section_2/article_r226-12.md  |  16 ++
 11 files changed, 448 insertions(+)
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/README.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-42.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-43.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-44.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-45.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-46.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-47.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-11.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-12.md

diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
index 78c670b0b3a..b254c1f5cbe 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/README.md
@@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006176841
 ###### Section 2 : Biens mobiliers autres que les véhicules automobiles
 
 - [Sous-section 1 : Installations fixes d'incinération, de combustion ou de chauffage](sous-section_1)
+- [Sous-section 3 : Consommation énergétique des appareils de réfrigération](sous-section_3)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/README.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..e8d040d8a7f
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/README.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGISCTA000006188738
+---
+
+###### Sous-section 3 : Consommation énergétique des appareils de réfrigération
+
+- [Article R224-42](article_r224-42.md)
+- [Article R224-43](article_r224-43.md)
+- [Article R224-44](article_r224-44.md)
+- [Article R224-45](article_r224-45.md)
+- [Article R224-46](article_r224-46.md)
+- [Article R224-47](article_r224-47.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-42.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-42.md
new file mode 100644
index 00000000000..b8589283351
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-42.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837171
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R042XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837171.xml
+---
+
+###### Article R224-42
+
+Sont soumis aux dispositions de la présente sous-section les réfrigérateurs, les
+congélateurs et les réfrigérateurs-congélateurs neufs, à usage domestique et
+destinés à être alimentés uniquement en énergie électrique fournie par le
+réseau, ci-après dénommés "appareils de réfrigération", à l'exception des
+appareils utilisant le principe d'absorption.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-43.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-43.md
new file mode 100644
index 00000000000..ad8f68d44cf
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-43.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837172
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R043XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837172.xml
+---
+
+###### Article R224-43
+
+Ne peuvent être importés ou mis sur le marché à titre onéreux ou gratuit que les
+appareils de réfrigération mentionnés à l'article R. 224-42 qui satisfont à la
+double condition :<br />
+
+1° De présenter une consommation en énergie inférieure ou égale à celle fixée
+par l'article R. 224-44 ;<br />
+
+2° D'être revêtus du marquage "CE", conformément aux dispositions des articles
+R. 224-45 et R. 224-46.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-44.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-44.md
new file mode 100644
index 00000000000..45f92b03686
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-44.md
@@ -0,0 +1,259 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837173
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R044XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837173.xml
+---
+
+###### Article R224-44
+
+<p align="justify">
+  La consommation énergétique d'un appareil de réfrigération exprimée en
+  kilowatts-heures par 24 heures et mesurée conformément aux dispositions de la
+  norme française NF EN 153 est inférieure ou égale à la valeur du tableau I
+  annexé au présent article.
+</p>
+L'appareil réfrigérateur-congélateur comportant plus de deux portes ainsi que
+l'appareil de réfrigération qui n'entre pas dans l'une des catégories
+mentionnées au premier alinéa du présent article doivent présenter une
+consommation énergétique exprimée en kilowatts-heures par 24 heures et mesurée
+conformément aux dispositions de la norme française NF EN 153 inférieure ou
+égale à celle fixée par le tableau II annexé au présent article en fonction des
+caractéristiques du compartiment le plus froid dont il est doté.<br />
+
+Les termes "compartiment une étoile", "compartiment deux étoiles", "compartiment
+trois étoiles" et "compartiment de congélation quatre étoiles" s'entendent au
+sens de la norme française NF EN 153.<br />
+
+Le coefficient "Vaj" (volume ajusté exprimé en litres) figurant dans les
+formules ci-dessus est calculé conformément aux dispositions du tableau III
+annexé au présent article.<br />
+
+<p align="center">Tableaux I de l'article R. 224-44</p>
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        <p align="center">Catégorie d'appareils</p>
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">Seuil de consommation d'énergie</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Réfrigérateur non doté d'un compartiment permettant de disposer d'une
+        température inférieure ou égale à - 6 °C.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,207 × Vaj + 218)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Réfrigérateur avec compartiment une étoile.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,557 × Vaj + 166)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Réfrigérateur avec compartiment deux étoiles.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,402 × Vaj + 219)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Réfrigérateur avec compartiment trois étoiles.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,573 × Vaj + 206)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Réfigérateur-congélateur avec compartiment de congélation quatre
+        étoiles.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,697 × Vaj + 272)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Congélateur armoire.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,434 × Vaj + 262)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Congélateur coffre.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,480 × Vaj + 195)/365</p>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p align="center">Tableaux II de l'article R. 224-44</p>
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        <p align="center">Température du compartiment le plus froid</p>
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">Seuil de consommation d'énergie</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">Supérieure à - 6 °C.<br /></td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,207 × Vaj + 218)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Inférieure ou égale à - 6 °C ou compartiment une étoile.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,557 × Vaj + 166)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Inférieure ou égale à - 12 °C ou compartiment deux étoiles.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,402 × Vaj + 219)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Inférieure ou égale à - 18 °C ou compartiment trois étoiles.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,573 × Vaj + 206)/365.</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="416">
+        Inférieure ou égale à - 18 °C ou compartiment quatre étoiles.<br />
+      </td>
+      <td width="151">
+        <p align="center">(0,697 × Vaj + 272)/365</p>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p align="center"><br /></p>
+<p align="center">
+  <br />
+
+  Tableaux III de l'article R. 224-44
+</p>
+<p align="center">
+  <br />
+
+  Volume ajusté
+</p>
+1. Le coefficient volume ajusté (Vaj) exprimé en litres d'un appareil de
+réfrigération est calculé selon la formule suivante :<br />
+
+<p align="center">Vaj = ΣVc x Wc x Fc x Cc</p>
+où :<br />
+
+Wc = (25 x Tc)/20 ;<br />
+
+Tc étant la température nominale de chaque compartiment (en °C ) ;<br />
+
+Vc étant le volume utile exprimé en litres d'un compartiment et Fc étant un
+facteur valant 1,2 pour les compartiments à froid ventilé et 1 pour les autres
+compartiments ;<br />
+
+Cc = 1 pour les appareils de réfrigération appartenant aux classes climatiques
+normales et subnormales ;<br />
+
+Cc = Xc pour les appareils de réfrigération appartenant à la classe climatique
+subtropicale ;<br />
+
+Cc = Yc pour les appareils de réfrigération appartenant à la classe climatique
+tropicale.<br />
+
+Les coefficients Xc et Yc pour les différents types de compartiments sont les
+suivants :<br />
+
+<table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="605">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td width="211">
+        <p align="center"></p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">Xc</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">Yc</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiment à température modérée<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,25</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,35</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiment pour denrées fraîches<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,20</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,30</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiment basse température et 0 oC<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,15</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,25</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiment une étoile<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,12</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,20</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiment deux étoiles<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,08</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,15</p>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td width="211">Compartiments trois et quatre étoiles<br /></td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,05</p>
+      </td>
+      <td width="197">
+        <p align="center">1,10</p>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+2. Les termes : compartiment à température modérée et compartiment basse
+température , compartiment pour denrées fraîches , température nominale et
+volume utile ainsi que les classes climatiques normale, subnormale, subtropicale
+et tropicale s'entendent au sens de la norme française NF EN 153.<br />
+
+On entend par compartiment 0 <sup>o</sup>C un compartiment dans lequel les
+températures sont maintenues entre - 2 <sup>o</sup>C et + 3 <sup>o</sup>C.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-45.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-45.md
new file mode 100644
index 00000000000..937129d01f7
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-45.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837174
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R045XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837174.xml
+---
+
+###### Article R224-45
+
+Peuvent seuls être munis du marquage "CE" les appareils de réfrigération pour
+lesquels :<br />
+
+1° Le fabricant a établi une déclaration de conformité aux dispositions de la
+directive 96/57/CE du 3 septembre 1996 concernant les exigences en matière de
+rendement énergétique des réfrigérateurs, congélateurs et appareils combinés
+électriques à usage ménager ;<br />
+
+2° Le fabricant ou son mandataire établi sur le territoire de l'Union
+européenne, ou, à défaut, toute personne responsable de la mise sur le marché
+d'un appareil de réfrigération, tient à la disposition des agents chargés du
+contrôle, pendant une période d'au moins trois ans à compter de la date de fin
+de fabrication du modèle considéré, une documentation technique comportant :<br />
+
+a) Le nom et l'adresse du fabricant ;<br />
+
+b) Une description générale du modèle propre à permettre son identification sans
+ambiguïté ;<br />
+
+c) Des informations sur les principales caractéristiques de la conception du
+modèle, notamment sur les points qui influencent la consommation d'électricité
+;<br />
+
+d) Le résultat des mesures de consommation d'énergie électrique réalisées
+conformément aux dispositions de la norme française NF EN 153 ;<br />
+
+e) La déclaration de conformité aux prescriptions de la directive 96/57/CE
+susmentionnée ;<br />
+
+f) Le mode d'emploi.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-46.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-46.md
new file mode 100644
index 00000000000..a9ccc856346
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-46.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837175
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R046XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837175.xml
+---
+
+###### Article R224-46
+
+Le marquage "CE" de conformité aux prescriptions de la présente sous-section est
+apposé de façon visible, lisible et indélébile sur l'appareil de réfrigération
+par son fabricant. Il est conforme au graphisme présenté au tableau annexé au
+présent article.<br />
+
+Il est interdit d'apposer sur les appareils de réfrigération ou sur leur
+emballage des marques ou inscriptions susceptibles de créer une confusion avec
+le marquage "CE".<br />
+
+Tableau de l'article R. 224-46<br />
+
+Marquage "CE" de conformité<br />
+
+Le marquage "CE" de conformité est constitué des initiales "CE" selon le
+graphisme suivant :<br />
+
+En cas de réduction ou d'agrandissement du marquage "CE", les proportions telles
+qu'elles ressortent du graphisme figurant ci-dessus doivent être respectées.<br />
+
+Les différents éléments du marquage "CE" doivent avoir sensiblement la même
+hauteur, qui ne peut être inférieure à 5 mm.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-47.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-47.md
new file mode 100644
index 00000000000..6addc6ef85d
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_iv/section_2/sous-section_3/article_r224-47.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2011-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006837176
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X224R047XXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/71/LEGIARTI000006837176.xml
+---
+
+###### Article R224-47
+
+Un appareil de réfrigération dont la consommation en énergie électrique mesurée
+lors d'un contrôle s'avère égale ou inférieure au seuil fixé à l'article R.
+224-44 majoré de 15 % est considéré comme conforme aux dispositions relatives au
+rendement énergétique de la présente sous-section.<br />
+
+Dans le cas contraire, il est procédé au contrôle de trois autres appareils. Si
+la moyenne de la consommation en énergie électrique de ces trois appareils
+s'avère supérieure au seuil fixé à l'article R. 224-44 majoré de 10 %, le modèle
+est considéré comme non conforme aux dispositions de la présente sous-section.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
index 070b1e6defd..51e1a434737 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
@@ -7,3 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006177057
 ###### Section 2 : Sanctions
 
 - [Article R226-6](article_r226-6.md)
+- [Article R226-11](article_r226-11.md)
+- [Article R226-12](article_r226-12.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-11.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-11.md
new file mode 100644
index 00000000000..cb2e69a6b05
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-11.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2007-10-18
+Identifiant: LEGIARTI000006835934
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X226R011XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/59/LEGIARTI000006835934.xml
+---
+
+###### Article R226-11
+
+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait :<br />
+
+1° D'importer ou de mettre sur le marché un appareil de réfrigération ne
+respectant pas les dispositions de l'article R. 224-43 ;<br />
+
+2° Pour tout importateur ou responsable de la mise sur le marché d'un appareil
+de réfrigération, de ne pas être en mesure de présenter aux agents chargés du
+contrôle la documentation technique prévue à l'article R. 224-45, dans le délai
+prévu au dernier paragraphe du I de l'article L. 215-18 du code de la
+consommation.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-12.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-12.md
new file mode 100644
index 00000000000..b1a53d4fca3
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_r226-12.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2007-03-23
+Date de fin: 2007-12-31
+Identifiant: LEGIARTI000006835937
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X226R012XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/59/LEGIARTI000006835937.xml
+---
+
+###### Article R226-12
+
+Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de 3e classe le fait
+d'importer ou de mettre sur le marché un appareil de réfrigération comportant
+des marques ou inscriptions de nature à créer une confusion avec le marquage
+"CE".