From 7023bc9429e3b7f40d0f83790a086e68033ce52e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 29 Nov 2012 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202012-1304=20du=2026=20n?= =?UTF-8?q?ovembre=202012=20modifiant=20la=20nomenclature=20des=20installa?= =?UTF-8?q?tions=20class=C3=A9es?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000026694646 NOR: DEVP1224418D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/69/46/JORFTEXT000026694646.xml --- .../article_annexe_1_a_l_article_r511-9.md | 423 ++++++++---------- .../article_annexe_3_a_l_article_r511-9.md | 224 +++++----- .../article_annexe_4_a_l_article_r511-9.md | 372 ++++++++++----- 3 files changed, 562 insertions(+), 457 deletions(-) diff --git a/annexes/article_annexe_1_a_l_article_r511-9.md b/annexes/article_annexe_1_a_l_article_r511-9.md index ecfcc077d1..09aebace48 100644 --- a/annexes/article_annexe_1_a_l_article_r511-9.md +++ b/annexes/article_annexe_1_a_l_article_r511-9.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2012-03-23 -Date de fin: 2012-11-29 -Identifiant: LEGIARTI000025585980 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml +Date de début: 2012-11-29 +Date de fin: 2013-09-14 +Identifiant: LEGIARTI000026700805 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/70/08/LEGIARTI000026700805.xml --- ###### Article Annexe (1) à l'article R511-9 @@ -2141,6 +2141,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml


+ +
@@ -2731,7 +2733,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml 3. La quantité totale de l'un de ces produits susceptible d'être présente dans l'installation étant : - +
@@ -2747,7 +2749,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

a) supérieure ou égale à 100 kg

-

10

+

10

@@ -2796,7 +2798,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml 4. La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation étant : - +
@@ -2810,7 +2812,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml a) supérieure ou égale à 150 kg -

10

+

10

@@ -3001,7 +3003,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml présente dans l'installation étant :

- +
@@ -3013,11 +3015,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

6

+ a) supérieure ou égale à 2 t -

a) supérieure ou égale à 2 t

- - -

10

+

10

@@ -3061,10 +3061,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml
-

- 8. La quantité totale de ce produit susceptible d'être présente dans - l'installation étant : -

+ 8. La quantité totale de ce produit susceptible d'être présente dans + l'installation étant :
@@ -3078,9 +3076,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

6

- -

a) supérieure ou égale à 20 t

- + a) supérieure ou égale à 20 t

10

@@ -3097,11 +3093,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

3

- -

- b) supérieure ou égale à 10 t, mais inférieure à 20 t -

- + b) supérieure ou égale à 10 t, mais inférieure à 20 t 6
@@ -3132,10 +3124,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml
-

- 9. La quantité totale de l'un de ces produits susceptible d'être - présente dans l'installation étant : -

+ 9. La quantité totale de l'un de ces produits susceptible d'être + présente dans l'installation étant :
@@ -3149,9 +3139,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

6

- -

a) supérieure ou égale à 50 t

- + a) supérieure ou égale à 50 t

10

@@ -3330,12 +3318,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml Oxydes d'azote autres que l'hémioxyde d'azote (emploi ou stockage des)

-
-
+ +

-
@@ -3399,7 +3386,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

@@ -3411,16 +3397,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-

-
@@ -3484,7 +3467,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

@@ -3501,12 +3483,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-
@@ -3526,16 +3506,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml B. Emploi ou stockage

-

-

-
@@ -3570,7 +3547,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
@@ -3636,16 +3612,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-

-
@@ -3814,14 +3787,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

DC

- -

-
- +

-
@@ -3943,19 +3912,21 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

+

+
- + +

+ -

- La quantité de liquides organohalogénés susceptible d'être présente - dans l'installation étant : -

+ La quantité de liquides organohalogénés susceptible d'être présente dans + l'installation étant :
@@ -3968,9 +3939,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - -

1. Supérieure à 1 500 l

- + 1. Supérieure à 1 500 l

A

@@ -4020,7 +3989,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
@@ -4030,16 +3998,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-

-
@@ -4066,16 +4031,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-

-
@@ -4083,18 +4045,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml La quantité totale de produits susceptible d'être présente dans l'installation étant :
- -

-
- +

-

-
@@ -4119,12 +4076,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-
@@ -4162,16 +4117,16 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml
- -

-
- +
- 1185
+ 1185
- Chlorofluorocarbures, halons et autres carbures et hydrocarbures - halogénés
+

+ Gaz à effet de serre fluorés visés par le règlement (CE) n° 842/2006 + ou substances qui appauvrissent la couche d'ozone visées par le + règlement (CE) n° 1005/2009 (fabrication, emploi, stockage). +

@@ -4189,10 +4144,16 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - 1. Conditionnement de fluides et mise en oeuvre telle que fabrication de - mousses, etc. à l'exclusion du nettoyage à sec de produits textiles visé - par la rubrique 2345 et du nettoyage, dégraissage, décapage de surfaces - visés par la rubrique 2564
+

+ 1. Fabrication et emploi autres que ceux mentionnés au 2 et à + l'exclusion du nettoyage à sec de produits textiles visé par la + rubrique 2345, du nettoyage, dégraissage, décapage de surfaces visés + par la rubrique 2564, de la fabrication industrielle de composés + organohalogénés, organophosphorés et organostanniques visée par la + rubrique 1174, de l'emploi de liquides organohalogénés visé par la + rubrique 1175 et de l'emploi d'hexafluorure de soufre dans les + appareillages de connexion à haute tension.
+

@@ -4210,8 +4171,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - La quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation - étant :
+

+ Le volume des équipements susceptibles de contenir des fluides étant + :
+

@@ -4222,8 +4185,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml
- 1. La quantité totale de fluide susceptible d'être présente dans - l'installation étant supérieure à 8 000 l
+

+ 1. La quantité totale de fluide susceptible d'être présente dans + l'installation étant supérieure à 8 000 l +

1

@@ -4240,7 +4205,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
@@ -4252,27 +4216,23 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-
- 2. Composants et appareils clos en exploitation, dépôts de produits - neufs ou régénérés, à l'exception des appareils de compression et de - réfrigération visés par la rubrique 2920
+

+ 2. Emploi dans des équipements clos en exploitation.
+

-

-
2. Non soumis à la taxe.
@@ -4281,12 +4241,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - La quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation - étant :
+ a) Equipements frigorifiques ou climatiques (y compris pompe à chaleur) + de capacité unitaire supérieure à 2 kg, la quantité cumulée de fluide + susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou + égale à 300 kg
-

-
+

DC

@@ -4300,8 +4261,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - a) supérieure à 800 l de capacité unitaire sauf installations - d'extinction
+ b) Equipements d'extinction, la quantité cumulée de fluide susceptible + d'être présente dans l'installation étant supérieure à 200 kg

D

@@ -4318,31 +4279,16 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - b) supérieure à 200 kg dans les installations d'extinction
+

+ 3. Stockage de fluides vierges, recyclés ou régénérés, à l'exception + du stockage temporaire.
+

-

D

+

-
- - - -

-
- - - - - 3. Régénération des fluides et recyclage des halons, sur site de - traitement
- - -

A

- - -

1

3. Quelle que soit la capacité
@@ -4350,55 +4296,103 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - 1200
+ +

1) Fluides autres que l'hexafluorure de soufre :

+ La quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation + étant :
+ + + + + + + + +

+ a) En récipient de capacité unitaire supérieure ou égale à 400 l
+

+ + +

D

+ + + + + + + +

+ b) Supérieure à 1 t et en récipients de capacité unitaire inférieure à + 400 l
+

+ + +

D

+ + + + + + + +

2) Cas de l'hexafluorure de soufre :

+ + + + + + + + +

+ La quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation + étant supérieure à 150 kg quel que soit le conditionnement
+

+ + +

D

+ + + + + + + 1200
Comburants (fabrication, emploi ou stockage de substances ou mélanges) tels que définis à la rubrique 1000 à l'exclusion des substances visées nominativement ou par famille par d'autres rubriques :
+ + 1. Fabrication.
+ + La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation étant + :


- + + 1. La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation + étant :
+

- -

- 1. Fabrication.
- - La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation - étant : -

- - - - -

- 1. La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation - étant : -

- - - - - +

a) Supérieure ou égale à 200 t

- +

AS

- +

6

- -

a) supérieure ou égale à 200 t

- - + a) supérieure ou égale à 200 t +

10

@@ -4538,15 +4532,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

Peroxydes organiques (fabrications des)

-
- -

-
- + +

-
@@ -4602,10 +4592,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml Peroxydes organiques (emploi et stockage)
-
+

-

@@ -4657,16 +4646,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
- - -

-
+

-
@@ -4693,7 +4677,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

@@ -4703,13 +4686,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml 4. Peroxydes organiques et préparations en contenant du groupe de risques Gr2,
- -

-
- +

-

@@ -4728,7 +4707,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
@@ -4751,12 +4729,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml 5. Peroxydes organiques et préparations en contenant du groupe de risques Gr3,
-
-
+ +

-
@@ -4771,10 +4748,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

1

- -

-
- +
@@ -4784,9 +4758,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

D

-
+ -
+ @@ -4795,14 +4769,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
-
+ - -

-
- +
@@ -4878,16 +4848,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml Oxygène (emploi et stockage de l')

-

-

-
@@ -4951,12 +4918,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-
@@ -4967,16 +4932,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-

-
@@ -5006,19 +4968,12 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml La quantité totale susceptible d'être présente dans l'installation étant :
- -

-
- +

-
- -

-
- +
a) supérieure ou égale à 10 000 t
@@ -5059,7 +5014,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

@@ -5282,18 +5236,14 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml c) Inférieure à 100 kg
-
- - DC +

DC

-

-
@@ -5327,16 +5277,17 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - b) Inférieure à 100 kg - + +

b) Inférieure à 100 kg

+ +

DC

- +

-
- - + + @@ -5489,11 +5440,12 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml - Nota : (1) Les produits explosifs appartiennent à la classe 1 des - marchandises dangereuses et sont classés en divisions de risque et en - groupes de compatibilité selon les articles 3 à 9 de l'arrêté du 20 - avril 2007 fixant les règles relatives à l'évaluation des risques et à - la prévention des accidents dans les établissements pyrotechniques.
+

Nota :

+ (1) Les produits explosifs appartiennent à la classe 1 des marchandises + dangereuses et sont classés en divisions de risque et en groupes de + compatibilité selon les articles 3 à 9 de l'arrêté du 20 avril 2007 + fixant les règles relatives à l'évaluation des risques et à la + prévention des accidents dans les établissements pyrotechniques.
La "quantité équivalente totale de matière active" est établie selon la formule :
@@ -5530,19 +5482,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml Produits explosifs (mise en œuvre de) à des fins industrielles telles que découpage, formage, emboutissage, placage de métaux.
- -

-
- - -

-
- +
+
- -

-
- +
@@ -5557,7 +5500,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-
@@ -5568,17 +5510,12 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585980.xml

-

-
- -

-
- +
diff --git a/annexes/article_annexe_3_a_l_article_r511-9.md b/annexes/article_annexe_3_a_l_article_r511-9.md index da3aff8cfa..1b6363d436 100644 --- a/annexes/article_annexe_3_a_l_article_r511-9.md +++ b/annexes/article_annexe_3_a_l_article_r511-9.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2012-03-23 -Date de fin: 2012-11-29 -Identifiant: LEGIARTI000025585968 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml +Date de début: 2012-11-29 +Date de fin: 2013-09-14 +Identifiant: LEGIARTI000026700796 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/70/07/LEGIARTI000026700796.xml --- ###### Article Annexe (3) à l'article R511-9 @@ -14,11 +14,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml DE L'ENVIRONNEMENT ET TAXE GÉNÉRALE SUR LES ACTIVITÉS POLLUANTES

-

-

-

-

- +
@@ -381,7 +379,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml @@ -841,9 +839,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -852,9 +848,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -1469,9 +1463,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1872,9 +1914,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -1883,11 +1923,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -2187,8 +2223,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - - + + @@ -2201,25 +2237,38 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - - - - - - + + + + + + + + + - + @@ -2878,9 +2925,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + - + @@ -3005,9 +3046,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + - + @@ -3273,7 +3308,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -3771,7 +3804,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml - + @@ -4034,7 +4065,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml @@ -4067,16 +4098,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

-

- - - -
@@ -26,9 +22,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

A-NOMENCLATURE DES INSTALLATIONS CLASSEES

+

B-TAXE GENERALE SUR LES ACTIVITES POLLUANTES

+

1° Les opérations visées à la rubrique 1715 font l'objet d'un classement au titre de la présente nomenclature dès lors qu'elles sont mises en - œuvre dans un établissement industriel ou commercial, dont une + oeuvre dans un établissement industriel ou commercial, dont une installation au moins est soumise à autorisation au titre d'une autre rubrique de la nomenclature.
-

c) De 101 à 150 vaches

-
c) De 101 à 150 vaches

DC

-

d) De 50 à 100 vaches

-
d) De 50 à 100 vaches

D

2160
2160
- Silos et installations de stockage de céréales, grains, produits + Silos et installations de stockage en vrac de céréales, grains, produits alimentaires ou tout produit organique dégageant des poussières inflammables, y compris les stockages sous tente ou structure gonflable.
@@ -1488,12 +1482,19 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
a) si le volume total de stockage est supérieur à 15 000 m³
1. Silos plats :
+ + + +
a) Si le volume total de stockage est supérieur à 15 000 m³
-

A

+

E

-

3

+

@@ -1502,11 +1503,14 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
- b) si le volume total de stockage est supérieur à 5 000 m³, mais - inférieur ou égal à 15 000 m³
+

+ b) Si le volume total de stockage est supérieur à 5 000 m³, mais + inférieur ou égal à 15 000 m³ +

-

DC

+

+ DC

@@ -1516,6 +1520,46 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

2. Autres installations :
+ + + +
a) Si le volume total de stockage est supérieur à 15 000 m³
+

A

+
+

3

+
+ +
+ b) Si le volume total de stockage est supérieur à 5 000 m³, mais + inférieur ou égal à 15 000 m³
+
+

DC

+
+ + +
+ Les critères caractérisant les termes silo, silo plat, tente et + structure gonflable sont précisés par arrêtés ministériels.
+
+ + + +
2170
@@ -1793,7 +1837,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

- b) supérieure à 50 t / j, mais inférieure ou égale à 200 t / j + b) supérieure à 50 t/j, mais inférieure ou égale à 200 t/j

@@ -1811,9 +1855,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

- -

-
2221
-

- supérieure à 2 t/j

-
- supérieure à 2 t/j

E

-

- - supérieure à 500 kg/j, mais inférieure ou égale à 2 t/j -

-
- supérieure à 500 kg/j, mais inférieure ou égale à 2 t/j

D

2251
Vins (préparation, conditionnement de)
2251
Préparation, conditionnement de vins.

La capacité de production étant :
-

+ A. Installations dont les activités sont classées au titre de la + rubrique 3642.
-

-
- -

-
1. supérieure à 20 000 hl/an

A

-

1

+

3

+
+ +

+
+ B. Autres installations que celles visées au A, la capacité de + production étant :
+
+ + + +
1. Supérieure à 20 000 hl/ an
+

E

+
+

1. La capacité de l'installation étant supérieure à 50 000 hl/an
@@ -2230,7 +2279,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
- 2. supérieure à 500 hl/an, mais inférieure ou égale à 20 000 hl/an
+ 2. Supérieure à 500 hl/ an, mais inférieure ou égale à 20 000 hl/ an

D

@@ -2866,9 +2915,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
-

1. Supérieure à 5 t/ j

-
1. Supérieure à 5 t/ j

E

-

- 2. Supérieure à 500 kg/ j, mais inférieure ou égale à 5 t/ j -

+ 2. Supérieure à 500 kg/ j, mais inférieure ou égale à 5 t/ j

D

@@ -2974,18 +3019,14 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
-

-

-

a) supérieure à 5 t/j

-
a) supérieure à 5 t/j

4

2351
-

Teinture et pigmentation de peaux

-
Teinture et pigmentation de peaux

@@ -3057,11 +3096,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
-

- 2. supérieure à 100 kg/j, mais inférieure ou égale à 1 t/j -

-
2. supérieure à 100 kg/j, mais inférieure ou égale à 1 t/j

DC

2. La quantité susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale à 200 l ou la quantité de solvants consommée étant - supérieure à 25 t/an, sans que la quantité susceptible d'être présente + supérieure à 25 t / an, sans que la quantité susceptible d'être présente dans l'installation soit supérieure à 1 000 l
@@ -3374,9 +3409,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml

-

1. La capacité de production étant :

-
1. La capacité de production étant :

2510
2510
Carrières (exploitation de).
@@ -3856,8 +3889,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml voies de circulation), lorsque les matériaux prélevés sont utilisés à des fins autres que la réalisation de l'ouvrage sur l'emprise duquel ils ont été extraits et lorsque la superficie d'affouillement est supérieure - à 1 000 m2 ou lorsque la quantité de matériaux à extraire est supérieure - à 2 000 t
+ à 1 000 m2 ou lorsque la quantité de matériaux à extraire est + supérieure à 2 000 t

A

@@ -3915,15 +3948,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
-

- 4. Exploitation, en vue de leur utilisation, des masses constituées - par des haldes et terrils de mines et par les déchets d'exploitation - de carrières (à l'exception des cas visés à l'article 1er du décret n° - 79-1109 du 20 décembre 1979 pris pour l'application de l'article 130 - du code minier), lorsque la superficie d'exploitation est supérieure à - 1 000 m2 ou lorsque la quantité de matériaux à extraire est - supérieure à 2 000 t par an -

+ 4. Exploitation, en vue de leur utilisation, des masses constituées par + des haldes et terrils de mines et par les déchets d'exploitation de + carrières (à l'exception des cas visés à l'article 1er du décret n° + 79-1109 du 20 décembre 1979 pris pour l'application de l'article 130 du + code minier), lorsque la superficie d'exploitation est supérieure à 1 + 000 m2 ou lorsque la quantité de matériaux à extraire est + supérieure à 2 000 t par an

A

@@ -4016,8 +4047,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585968.xml
- -à la restauration des monuments historiques classés ou inscrits, ou des - immeubles figurant au plan de sauvegarde et de mise en valeur d'un + - à la restauration des monuments historiques classés ou inscrits, ou + des immeubles figurant au plan de sauvegarde et de mise en valeur d'un secteur sauvegardé en tant qu'immeubles dont la démolition, l'enlèvement ou l'altération sont interdits
- -ou à la restauration des bâtiments anciens dont l'intérêt patrimonial + - ou à la restauration des bâtiments anciens dont l'intérêt patrimonial ou architectural justifie que celle-ci soit effectuée avec leurs matériaux d'origine.
- -

-
- - -

-
diff --git a/annexes/article_annexe_4_a_l_article_r511-9.md b/annexes/article_annexe_4_a_l_article_r511-9.md index 150c38a089..bcd55543aa 100644 --- a/annexes/article_annexe_4_a_l_article_r511-9.md +++ b/annexes/article_annexe_4_a_l_article_r511-9.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2012-03-23 -Date de fin: 2012-11-29 -Identifiant: LEGIARTI000025585966 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml +Date de début: 2012-11-29 +Date de fin: 2013-05-05 +Identifiant: LEGIARTI000026700794 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/70/07/LEGIARTI000026700794.xml --- ###### Article Annexe (4) à l'article R511-9 @@ -40,11 +40,15 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2515
+ 2515
- Broyage, concassage, criblage, ensachage, pulvérisation, nettoyage, - tamisage, mélange de pierres, cailloux, minerais et autres produits - minéraux naturels ou artificiels ou de déchets non dangereux inertes.
+

+ 1. Installations de broyage, concassage, criblage, ensachage, + pulvérisation, nettoyage, tamisage, mélange de pierres, cailloux, + minerais et autres produits minéraux naturels ou artificiels ou de + déchets non dangereux inertes, autres que celles visées par d'autres + rubriques et par la sous-rubrique 2515-2.
+

@@ -62,8 +66,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - La puissance installée de l'ensemble des machines fixes concourant au - fonctionnement de l'installation étant :
+

+ La puissance installée des installations, étant :
+

@@ -83,7 +88,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. supérieure à 200 kW
+ a) Supérieure à 550 kW

A

@@ -96,9 +101,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - + +

+ b) Supérieure à 200 kW, mais inférieure ou égale à 550 kW +

+ -

+

E


@@ -112,12 +121,26 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

1

+ + c) Supérieure à 40 kW, mais inférieure ou égale à 200 kW + +

D

+ + + + + - 2. supérieure à 40 kW, mais inférieure ou égale à 200 kW
+ 2. Installations de broyage, concassage, criblage, mélange de pierres, + cailloux, minerais et autres produits minéraux naturels ou artificiels + ou de déchets non dangereux inertes extraits ou produits sur le site de + l'installation, fonctionnant sur une période unique d'une durée + inférieure ou égale à six mois.
-

D

+

+

@@ -129,12 +152,45 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
+ + +

La puissance installée des installations, étant :

+ + + + + + + + a) Supérieure à 350 kW + +

E

+ + + + + + + +

+ b) Supérieure à 40 kW, mais inférieure ou égale à 350 kW
+

+ + +

D

+ + + + + 2516
- Station de transit de produits minéraux pulvérulents non ensachés tels - que ciments, plâtres, chaux, sables fillérisés ou de déchets non - dangereux inertes pulvérulents, la capacité de stockage étant :
+

+ Station de transit de produits minéraux pulvérulents non ensachés tels + que ciments, plâtres, chaux, sables fillérisés ou de déchets non + dangereux inertes pulvérulents, la capacité de transit étant :
+

@@ -150,24 +206,27 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
- - 1. supérieure à 25 000 m ³
- -

A

- - -

3

- - - -

-
- - - 2. Supérieure à 5 000 m³ mais inférieure ou égale à 25 000 m³.
+ 1. supérieure à 25 000 m3
+ + +

E

+ + +

+
+ + + +

+
+ + + + + 2. Supérieure à 5 000 m³ mais inférieure ou égale à 25 000 m³. +

D

@@ -183,11 +242,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2517
+ 2517
- Station de transit de produits minéraux ou de déchets non dangereux - inertes autres que ceux visés par d'autres rubriques, la capacité de - stockage étant :
+

+ Station de transit de produits minéraux ou de déchets non dangereux + inertes autres que ceux visés par d'autres rubriques, la superficie de + l'aire de transit étant :
+

@@ -204,7 +265,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. supérieure à 75 000 m³
+ +

1. supérieure à 30 000 m2

+

A

@@ -219,11 +282,13 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2. Supérieure à 15 000 m³ mais inférieure ou égale à 75 000 m³.
+

+ 2. Supérieure à 10 000 m2 mais inférieure ou égale à 30 000 + m2. +

-

D

+

E

@@ -235,6 +300,20 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
+ + +

+ 3. Supérieure à 5 000 m2, mais inférieure ou égale à 10 000 + m2 +

+ + +

D

+ + + + +

@@ -243,9 +322,12 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

Installation de production de béton prêt à l'emploi équipée d'un - dispositif d'alimentation en liants hydrauliques mécanisé, à - l'exclusion des installations visées par la rubrique 2522. La capacité - de malaxage étant : + dispositif
+ + d'alimentation en liants hydrauliques mécanisé, à l'exclusion des + installations
+ + visées par la rubrique 2522. La capacité de malaxage étant :

@@ -257,7 +339,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

2518

- a) Supérieure à 3 m3 + a) Supérieure à 3 m3

E

@@ -268,7 +350,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml -

b) Inférieure ou égale à 3 m3

+

b) Inférieure ou égale à 3 m3

D

@@ -664,7 +746,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - a) supérieure à 500 kg / j
+ a) supérieure à 500 kg/j

A

@@ -877,7 +959,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

- a) supérieure à 500 t / j
+ a) supérieure à 500 t/j

10

@@ -998,7 +1080,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. supérieure à 100 kg/j
+ 1. supérieure à 100 kg/ j

A

@@ -1217,7 +1299,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. supérieure à 2 t/j
+ 1. supérieure à 2 t/ j

A

@@ -1225,7 +1307,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

2

- 1. La capacité de production étant supérieure à 50 t/j
+ 1. La capacité de production étant supérieure à 50 t/ j

1

@@ -1233,7 +1315,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2. supérieure à 100 kg/j, mais inférieure ou égale à 2 t/j
+ 2. supérieure à 100 kg/ j, mais inférieure ou égale à 2 t/ j

DC

@@ -1658,7 +1740,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 3. Traitement en phase gazeuse ou autres traitements sans mise en oeuvre + 3. Traitement en phase gazeuse ou autres traitements sans mise en œuvre de cadmium
@@ -1763,7 +1845,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - a) supérieure à 500 kg/j
+ a) supérieure à 500 kg/ j

A

@@ -1778,7 +1860,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - b) supérieure à 50 kg/j, mais inférieure ou égale à 500 kg/j
+ b) supérieure à 50 kg/ j, mais inférieure ou égale à 500 kg/ j

DC

@@ -1796,7 +1878,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml 2. Application, la quantité de matière susceptible d'être traitée étant - supérieure à 100 kg/j
+ supérieure à 100 kg/ j

DC

@@ -1907,7 +1989,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

3

- Quelle que soit la capacité
+ +

Quelle que soit la capacité

+

3

@@ -1946,15 +2030,14 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

2. Quelle que soit la capacité

-

-
2
+

2

3. Fabrications non industrielles
- La capacité de production étant supérieure ou égale à 1 t/ j
+ La capacité de production étant supérieure ou égale à 1 t/j

D

@@ -1963,7 +2046,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml


- + +

+


@@ -2002,7 +2087,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml


- + +

+


@@ -2630,6 +2717,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

+
2. Quelle que soit la capacité
@@ -2685,7 +2773,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml 2681
- Micro-organismes naturels pathogènes (mise en œuvre dans des + Micro-organismes naturels pathogènes (mise en oeuvre dans des installations de production industrielle)
@@ -2950,7 +3038,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. Supérieur ou égal à 1 000 m³
+ 1. Supérieur ou égal à 1 000 m³

A

@@ -2986,15 +3074,19 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml 2712
- Installation de stockage, dépollution, démontage, découpage ou broyage - de véhicules hors d'usage ou de différents moyens de transport hors - d'usage, la surface étant supérieure à 50 m².
+

+ Installation d'entreposage, dépollution, démontage ou découpage de + véhicules hors d'usage ou de différents moyens de transports hors + d'usage.
+

-

A

+

+
-

1

+

+
@@ -3002,6 +3094,64 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
+ + + +

+ 1. Dans le cas de véhicules terrestres hors d'usage, la surface de + l'installation étant : +

+ + + + + + + + + +

a) supérieure ou égale à 30 000 m²

+ + +

A

+ + +

2

+ + + + + + + +

+ b) Supérieure ou égale à 100 m² et inférieure à 30 000 m²
+

+ + +

E

+ + + + + + + + +

+ 2. Dans le cas d'autres moyens de transports hors d'usage, la surface + de l'installation étant supérieure ou égale à 50 m²
+

+ + +

A

+ + +

2

+ + + + 2713
@@ -3240,7 +3390,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml Installation de transit, regroupement ou tri de déchets contenant des substances dangereuses ou préparations dangereuses mentionnées à l'article R. 511-10 du code de l'environnement, à l'exclusion des - installations visées aux rubriques 1313, 2710, 2711, 2712 et 2719.
+ installations visées aux rubriques 1313,2710,2711,2712 et 2719.

@@ -3412,7 +3562,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - b) Supérieure ou égale à 1 t et inférieure à 50 t + +

b) Supérieure ou égale à 1 t et inférieure à 50 t

+

3

@@ -3526,7 +3678,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - La capacité de traitement étant supérieure à 500 kg/j
+ La capacité de traitement étant supérieure à 500 kg/ j

A

@@ -3534,7 +3686,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

5

- a) supérieure à 50 t/j
+ a) supérieure à 50 t/ j

8

@@ -3550,7 +3702,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
- b) supérieure à 10 t/j, mais inférieure ou égale à 50 t/j
+ b) supérieure à 10 t/ j, mais inférieure ou égale à 50 t/ j

2

@@ -3875,7 +4027,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. Supérieure ou égale à 3 t/h + 1. Supérieure ou égale à 3 t/ h

6

@@ -3885,7 +4037,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2. Inférieure à 3 t/h + 2. Inférieure à 3 t/ h

3

@@ -4518,7 +4670,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - A. - Lorsque l'installation consomme exclusivement, seuls ou en mélange, + A.-Lorsque l'installation consomme exclusivement, seuls ou en mélange, du gaz naturel, des gaz de pétrole liquéfiés, du fioul domestique, du charbon, des fiouls lourds ou de la biomasse, à l'exclusion des installations visées par d'autres rubriques de la nomenclature pour @@ -4611,9 +4763,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

- B. - Lorsque les produits consommés seuls ou en mélange sont - différents de ceux visés en A et C et si la puissance thermique - maximale de l'installation est supérieure à 0,1 MW + B.-Lorsque les produits consommés seuls ou en mélange sont différents + de ceux visés en A et C et si la puissance thermique maximale de + l'installation est supérieure à 0,1 MW

@@ -4683,7 +4835,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - C. - Lorsque l'installation consomme exclusivement du biogaz provenant + C.-Lorsque l'installation consomme exclusivement du biogaz provenant d'installation classée sous la rubrique 2781-1 et si la puissance thermique maximale de l'installation est supérieure à 0,1 MW :
@@ -4753,9 +4905,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - Nota : La puissance thermique maximale est définie comme la quantité - maximale de combustible, exprimée en PCI, susceptible d'être consommée - par seconde.
+

Nota :

+ La puissance thermique maximale est définie comme la quantité maximale + de combustible, exprimée en PCI, susceptible d'être consommée par + seconde.
La biomasse au sens du A de la rubrique 2910 se présente à l'état naturel et n'est ni imprégnée ni revêtue d'une substance quelconque. @@ -4901,7 +5054,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml 2920
Installation de compression fonctionnant à des pressions effectives - supérieures à 105 Pa et comprimant ou utilisant des fluides + supérieures à 105 Pa et comprimant ou utilisant des fluides inflammables ou toxiques, la puissance absorbée étant supérieure à 10 MW
@@ -5109,7 +5262,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - a) La surface de l'atelier étant supérieure à 5 000 m²
+ a) La surface de l'atelier étant supérieure à 5 000 m²

A

@@ -5125,7 +5278,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml b) La surface de l'atelier étant supérieure à 2 000 m², mais inférieure - ou égale à 5 000 m²
+ ou égale à 5 000 m²

DC

@@ -5292,7 +5445,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 1. Lorsque les produits mis en oeuvre sont à base de liquides et lorsque + 1. Lorsque les produits mis en œuvre sont à base de liquides et lorsque l'application est faite par procédé "au trempé". Si la quantité maximale de produits susceptible d'être présente dans l'installation est :
@@ -5345,8 +5498,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 2. Lorsque l'application est faite par tout procédé autre que le - "trempé" (pulvérisation, enduction). Si la quantité maximale de produits + 2. Lorsque l'application est faite par tout procédé autre que le trempé + (pulvérisation, enduction). Si la quantité maximale de produits susceptible d'être mise en œuvre est :
@@ -5358,8 +5511,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml
- 2. La quantité maximale de produits susceptible d'être mise en oeuvre - est :
+ 2. La quantité maximale de produits susceptible d'être mise en œuvre est + :

@@ -5429,9 +5582,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - 3. Lorsque les produits mis en oeuvre sont des poudres à base de résines + 3. Lorsque les produits mis en œuvre sont des poudres à base de résines organiques. Si la quantité maximale de produits susceptible d'être mise - en oeuvre est :
+ en œuvre est :

@@ -5479,8 +5632,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - Nota. - Le régime de classement est déterminé par rapport à la quantité - de produits mise en oeuvre dans l'installation en tenant compte des + Nota.-Le régime de classement est déterminé par rapport à la quantité de + produits mise en œuvre dans l'installation en tenant compte des coefficients ci-après. Les quantités de produits à base de liquides inflammables de 1re catégorie (point éclair inférieur à 55o C) ou de liquides halogénés, dénommées A, sont affectées d'un @@ -5542,9 +5695,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - - a) supérieure à 20 000 m²
- + a) supérieure à 20 000 m²

A

@@ -5559,8 +5710,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - b) supérieure à 2 000 m², mais inférieure ou égale à 20 000 m²
+ b) supérieure à 2 000 m², mais inférieure ou égale à 20 000 m² +

DC

@@ -5592,9 +5743,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - - a) supérieure à 50 000 m²
- + a) supérieure à 50 000 m²

A

@@ -5609,8 +5758,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml - b) supérieure à 5 000 m², mais inférieure ou égale à 50 000 m²
+ b) supérieure à 5 000 m², mais inférieure ou égale à 50 000 m² +

DC

@@ -5829,8 +5978,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml -

- [300 - (22,5 × A)] dans tous les autres cas

- où "A" est la proportion de matière animale (en pourcentage de poids) +

- [300-(22,5 × A)] dans tous les autres cas

+ où " A " est la proportion de matière animale (en pourcentage de poids) dans la quantité entrant dans le calcul de la capacité de production de produits finis.
@@ -5843,10 +5992,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/58/59/LEGIARTI000025585966.xml

- Nota 1. - L'emballage n'est pas compris dans le poids final du - produit. + Nota 1.-L'emballage n'est pas compris dans le poids final du produit.

- Nota 2. - La présente rubrique ne s'applique pas si la matière première + Nota 2.-La présente rubrique ne s'applique pas si la matière première est seulement du lait.