diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/README.md
index 56e64cb4b..e7d6ba8f7 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/README.md
@@ -11,5 +11,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159237
- [Section 3 : Extraction de matériaux](section_3)
- [Section 4 : Accès au rivage](section_4)
- [Section 5 : Ouvrages d'art reliant les îles au continent](section_5)
-- [Section 6 : Transport maritime de passagers vers des espaces protégés](section_6)
+- [Section 6 : Transport maritime de passagers à destination d'espaces protégés](section_6)
- [Section 7 : Adaptation des territoires littoraux à l'évolution du trait de côte](section_7)
diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_6/README.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_6/README.md
index b83625ad1..4e1d705c5 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_6/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_6/README.md
@@ -1,9 +1,9 @@
---
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2024-01-01
-Identifiant: LEGISCTA000006176499
+Date de début: 2024-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000048637239
---
-###### Section 6 : Transport maritime de passagers vers des espaces protégés
+###### Section 6 : Transport maritime de passagers à destination d'espaces protégés
- [Article L321-12](article_l321-12.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md
index af41f0ab4..de491cf35 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-12-09
-Date de fin: 2024-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000042654871
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/65/48/LEGIARTI000042654871.xml
+Date de début: 2024-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000046871815
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/46/87/18/LEGIARTI000046871815.xml
---
###### Article L521-2
@@ -13,8 +13,10 @@ Le Comité français d'accréditation contrôle la conformité aux bonnes pratiq
de laboratoire des laboratoires d'essai situés sur le territoire français et
déclarant appliquer les bonnes pratiques de laboratoire pour la réalisation
d'essais non cliniques portant sur les produits chimiques autres que les
-produits mentionnés à l'article L. 5311-1 du code de la santé publique et les
-médicaments vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-1 du même code.
+produits mentionnés à l'article L. 5311-1 du code de la santé publique, les
+produits cosmétiques mentionnés à l'article L. 5131-1 du même code, les produits
+de tatouage mentionnés à l'article L. 513-10-1 dudit code et les médicaments
+vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-1 du même code.
Le Comité français d'accréditation prend, au nom de l'Etat, les décisions
relatives à la conformité de ces laboratoires et des essais qu'ils effectuent