diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_l592-8.md b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_l592-8.md
index 7f46bf5733..c2fd4d959c 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_l592-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_l592-8.md
@@ -1,20 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-01-07
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000025108639
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/10/86/LEGIARTI000025108639.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2025-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038923333
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/92/33/LEGIARTI000038923333.xml
 ---
 
 <h1>Article L592-8</h1>
 
 Les membres du collège de l'Autorité de sûreté nucléaire exercent leurs
-fonctions à plein temps.<br />
-
-Le président et les membres du collège reçoivent respectivement un traitement
-égal à celui afférent à la première et à la deuxième des deux catégories
-supérieures des emplois de l'Etat classés hors échelle.
+fonctions à plein temps.
 
 
 <details>
@@ -24,10 +20,7 @@ supérieures des emplois de l'Etat classés hors échelle.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025107640?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2012-6 du 5 janvier 2012 modifiant les livres Ier et V du code de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREE source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033912066?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L592-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-01-22 au 2025-01-01</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000038890362?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2019-828 du 6 août 2019 de transformation de la fonction publique - article 38 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-08-08</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -35,7 +28,7 @@ supérieures des emplois de l'Etat classés hors échelle.
   
   <ul>
     <li>
-      2012-01-05 CREE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000025107640?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2012-6 du 5 janvier 2012 modifiant les livres Ier et V du code de l'environnement - article 3 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+      2019-08-06 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000038890362?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2019-828 du 6 août 2019 de transformation de la fonction publique - article 38 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 2019-08-08</a>
     </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000033912066?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L592-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2017-01-22 au 2025-01-01</a>