diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-4.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-4.md
index be02cba91..072f99ae9 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-4.md
@@ -1,20 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2003-07-31
-Identifiant: LEGIARTI000006833851
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X423L04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/38/LEGIARTI000006833851.xml
+Date de début: 2003-07-31
+Date de fin: 2005-02-24
+Identifiant: LEGIARTI000006833852
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X423L04AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/38/LEGIARTI000006833852.xml
---
###### Article L423-4
-Il est constitué un fichier national des permis et des autorisations de chasser.
-L'autorité judiciaire informe l'Office national de la chasse et de la faune
-sauvage qui assure la gestion de ce fichier des peines prononcées en application
-des articles L. 428-14 et L. 428-15, ainsi que des retraits du permis de chasser
-prononcés en application des articles 131-14 et 131-16 du code pénal.
+Il est constitué un ficher national des permis délivrés, des validations, des
+licences de chasse et des autorisations de chasser géré par l'Office national de
+la chasse et de la faune sauvage. Les fédérations départementales et
+interdépartementales des chasseurs transmettent chaque année au gestionnaire du
+fichier la liste de leurs adhérents titulaires du permis de chasser. L'autorité
+judiciaire informe l'Office national de la chasse et de la faune sauvage ainsi
+que la fédération départementale des chasseurs dont le chasseur est adhérent des
+peines prononcées en application des articles L. 428-14 et L. 428-15, ainsi que
+des retraits du permis de chasser prononcés en application des articles 131-14
+et 131-16 du code pénal.
Un décret en Conseil d'Etat pris après avis de la Commission nationale de
l'informatique et des libertés précise les modalités d'application du présent