diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-22.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-22.md
index beafbf688a..c776a034ed 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-22.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-22.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006834649
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X571L22AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/46/LEGIARTI000006834649.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2004-11-14
+Identifiant: LEGIARTI000006834650
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X571L22AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/46/LEGIARTI000006834650.xml
 ---
 
 <h1>Article L571-22</h1>
 
-Est puni de six mois d'emprisonnement et de 50 000 F d'amende le fait de mettre
-obstacle à l'accomplissement des contrôles par les agents mentionnés à l'article
-L. 571-18.
+Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende le fait de
+mettre obstacle à l'accomplissement des contrôles par les agents mentionnés à
+l'article L. 571-18.
 
 
 <details>
@@ -22,7 +22,7 @@ L. 571-18.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006848310?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit - article 23 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1993-01-01 au 2000-09-21</a> CONCORDE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006716442?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a> MODIFICATION cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -52,11 +52,20 @@ L. 571-18.
     <li>
       2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
     </li>
+    <li>
+      2000-09-19 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006716442?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a>
+    </li>
     <li>
       2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
     </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834641?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L571-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2004-11-14</a>
     </li>
+    <li>
+      TXT_SOURCE source Règlement CE 1103/97 1997-06-17
+    </li>
+    <li>
+      TXT_SOURCE source Règlement CE 974/98 1998-05-03
+    </li>
   </ul>
 </details>
diff --git a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-23.md b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-23.md
index b7e7274c18..053b1407ff 100644
--- a/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-23.md
+++ b/partie_legislative/livre_v/titre_vii/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_l571-23.md
@@ -1,16 +1,17 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006834652
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X571L23AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/46/LEGIARTI000006834652.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2004-11-14
+Identifiant: LEGIARTI000006834653
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X571L23AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/46/LEGIARTI000006834653.xml
 ---
 
 <h1>Article L571-23</h1>
 
-Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 200 000 F d'amende le fait de :<br />
+Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende le fait de
+:<br />
 
 1° Fabriquer, importer ou mettre sur le marché des objets ou des dispositifs non
 pourvus de l'homologation ou de la certification exigées en application de
@@ -28,7 +29,7 @@ prévue au II de l'article L. 571-17.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006848310?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit - article 23 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1993-01-01 au 2000-09-21</a> CONCORDE source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006716442?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a> MODIFICATION cible
     </li>
   </ul>
   
@@ -58,6 +59,9 @@ prévue au II de l'article L. 571-17.
     <li>
       2000-09-18 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000401865?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement</a>
     </li>
+    <li>
+      2000-09-19 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006716442?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs - article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2002-01-01</a>
+    </li>
     <li>
       2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
     </li>
@@ -70,5 +74,11 @@ prévue au II de l'article L. 571-17.
     <li>
       2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006834612?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L571-6 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-09-21 au 2004-11-14</a>
     </li>
+    <li>
+      TXT_SOURCE source Règlement CE 1103/97 1997-06-17
+    </li>
+    <li>
+      TXT_SOURCE source Règlement CE 974/98 1998-05-03
+    </li>
   </ul>
 </details>