From 418512523827330cf742f8fd94f3eb01654e3d4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Tue, 10 May 2011 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202004-187=20du=2026=20f?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9vrier=202004=20portant=20transposition=20de=20la=20direct?=
 =?UTF-8?q?ive=2098/8/CE=20du=20Parlement=20europ=C3=A9en=20et=20du=20Cons?=
 =?UTF-8?q?eil=20du=2016=20f=C3=A9vrier=201998=20concernant=20la=20mise=20?=
 =?UTF-8?q?sur=20le=20march=C3=A9=20des=20produits=20biocides?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le I de l'art. R. 231-52-2 du code du travail (art. 1 du décret 92-1261) est complété par un 8° (y rédigé).
Modification des art. 11 et 11-1 du décret 73-138.
Modification des art. 5 et 6 du décret 2001-275 et insertion d'un art. 3-1 (y rédigé) audit décret.
Modification de l'art. 1 du décret 67-743.
Modification du décret 97-1204 conformément aux dispositions du présent décret.
Transposition complète de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 février 1998 concernant la mise sur le marché des produits biocides.
Texte totalement abrogé.

Ministère: MINISTERE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000611381
NOR: DEVX0300188D
Ancien identifiant: 1DM004187
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/61/13/JORFTEXT000000611381.xml
---
 .../chapitre_ii/section_1/article_r522-12.md  | 20 +++++------
 .../chapitre_ii/section_1/article_r522-6.md   | 11 +++---
 .../chapitre_ii/section_1/article_r522-8.md   | 13 ++++---
 .../chapitre_ii/section_2/article_r522-14.md  | 12 +++----
 .../chapitre_ii/section_2/article_r522-19.md  | 15 ++++----
 .../chapitre_ii/section_2/article_r522-30.md  | 12 +++----
 .../chapitre_iii/section_2/article_r523-4.md  | 34 ++++++++++++-------
 .../chapitre_iii/section_2/article_r523-6.md  | 14 ++++----
 8 files changed, 68 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-12.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-12.md
index 6d051d9831b..f31ef78be1b 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-12.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-12.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-14
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000023858091
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858091.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079116
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079116.xml
 ---
 
 ###### Article R522-12
@@ -12,12 +12,12 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858091.xml
 Lorsque le ministre chargé de l'environnement envisage de proposer un refus ou
 un retrait d'inscription d'une substance active biocide sur les listes
 communautaires pour les motifs prévus à l'article R. 522-11, il met en oeuvre,
-après avis de la commission des produits chimiques et biocides, le cas échéant
-sur proposition de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation,
-de l'environnement et du travail, et conformément aux dispositions des articles
-R. 522-5, R. 522-6 et R. 522-7, une évaluation comparative d'une ou plusieurs
-substances actives biocides de substitution, afin d'établir si cette substance
-remplit les conditions fixées à l'article R. 522-11.<br />
+le cas échéant sur proposition de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de
+l'alimentation, de l'environnement et du travail, et conformément aux
+dispositions des articles R. 522-5, R. 522-6 et R. 522-7, une évaluation
+comparative d'une ou plusieurs substances actives biocides de substitution, afin
+d'établir si cette substance remplit les conditions fixées à l'article R.
+522-11.<br />
 
 Le ministre chargé de l'environnement transmet cette évaluation à la Commission
 européenne, aux autres Etats membres de la Communauté européenne et au demandeur
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-6.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-6.md
index e012d69da86..7ef11b5a6f7 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-6.md
@@ -1,17 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-14
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000023858098
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858098.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079128
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079128.xml
 ---
 
 ###### Article R522-6
 
 Le ministre chargé de l'environnement peut solliciter des compléments
-d'information au cours de la procédure d'évaluation, ou sur demande de la
-commission des produits chimiques et biocides.<br />
+d'information au cours de la procédure d'évaluation.<br />
 
 Dans ce cas, la période de douze mois prévue à l'article R. 522-8 est suspendue
 à compter de la date de réception par le demandeur de la demande d'informations
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-8.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-8.md
index 909bdb46e76..27f79dd2554 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-8.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r522-8.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-16
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006838901
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X522R008XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/89/LEGIARTI000006838901.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079121
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079121.xml
 ---
 
 ###### Article R522-8
@@ -15,8 +14,8 @@ autres Etats membres et au demandeur, dans un délai de douze mois à compter de
 la date à laquelle il a informé ce dernier du caractère suffisant du dossier,
 une proposition d'inscription, de renouvellement d'inscription ou de refus
 d'inscription de la substance active sur l'une des listes communautaires prévues
-à l'article R. 522-2, accompagnée de l'avis de la commission des produits
-chimiques et biocides et du rapport d'évaluation des dossiers.<br />
+à l'article R. 522-2, accompagnée, le cas échéant, de l'avis de la commission
+des produits chimiques et biocides et du rapport d'évaluation des dossiers.<br />
 
 Le ministre peut proposer que le renouvellement d'une inscription ne soit
 prononcé qu'à titre provisoire, pour permettre de recueillir les informations
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-14.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-14.md
index 0ed55e4be0f..844e10ae6e9 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-14.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-14.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-14
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000023858086
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858086.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079111
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079111.xml
 ---
 
 ###### Article R522-14
@@ -12,8 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858086.xml
 L'autorisation de mise sur le marché d'un produit biocide prévue par l'article
 L. 522-4 est délivrée par le ministre chargé de l'environnement, après
 évaluation par l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de
-l'environnement et du travail et avis de la commission des produits chimiques et
-biocides.<br />
+l'environnement et du travail et, le cas échéant, avis de la commission des
+produits chimiques et biocides.<br />
 
 Cette autorisation est délivrée de plein droit lorsque le produit est constitué
 uniquement d'une substance inscrite sur la liste IB mentionnée à l'article R.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-19.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-19.md
index fa586eb7dc9..c385ffe30e3 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-19.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-19.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-16
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006838912
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X522R019XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/89/LEGIARTI000006838912.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079100
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079100.xml
 ---
 
 ###### Article R522-19
@@ -17,6 +16,6 @@ ministre chargé du travail.<br />
 Cet accord est réputé acquis si le ministre chargé du travail n'a pas fait
 connaître au ministre chargé de l'environnement son opposition motivée à
 l'octroi de l'autorisation dans un délai de 14 jours à compter de la date à
-laquelle il a reçu l'avis de la commission des produits chimiques et biocides
-et, en tout état de cause, avant l'expiration du délai imparti au ministre
-chargé de l'environnement pour prendre cette décision.
+laquelle il a été saisi par ce dernier et, en tout état de cause, avant
+l'expiration du délai imparti au ministre chargé de l'environnement pour prendre
+cette décision.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-30.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-30.md
index 8d99c24bfcf..0c5b0df2cc0 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-30.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_r522-30.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-14
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000023858068
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/85/80/LEGIARTI000023858068.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2014-10-16
+Identifiant: LEGIARTI000024079103
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/07/91/LEGIARTI000024079103.xml
 ---
 
 ###### Article R522-30
@@ -36,5 +36,5 @@ l'article L. 522-7 sont délivrées, aux conditions d'utilisation qu'elles
 déterminent, pour une durée maximale de 120 jours par le ministre chargé de
 l'environnement, lequel, sauf en cas d'urgence, sollicite préalablement l'avis
 de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de
-l'environnement et du travail et de la commission des produits chimiques et
-biocides.
+l'environnement et du travail et, le cas échéant, avis de la commission des
+produits chimiques et biocides.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-4.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-4.md
index 429e05198c7..53dcf988cd8 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-4.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-4.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-16
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006838943
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X523R004XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/89/LEGIARTI000006838943.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2015-02-16
+Identifiant: LEGIARTI000029600469
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/60/04/LEGIARTI000029600469.xml
 ---
 
 ###### Article R523-4
@@ -15,13 +14,22 @@ chargé de l'environnement, peut être consultée sur tout projet de texte relat
 au contrôle des produits chimiques et biocides ainsi que sur toute question
 relative à ces produits que le ministre chargé de l'environnement lui soumet.<br />
 
-La commission émet un avis sur les demandes d'inscription des substances actives
-biocides sur les listes communautaires mentionnées à l'article R. 522-2 ainsi
-que sur les demandes d'autorisation de mise sur le marché des produits biocides.
-A cet effet, elle reçoit communication des rapports d'évaluation prévus aux
-articles R. 522-5 et R. 522-17.<br />
+Sur demande du ministre chargé de l'environnement, la commission émet un avis
+sur les projets de proposition d'inscription, de renouvellement d'inscription ou
+de refus d'inscription de substances actives biocides sur les listes
+communautaires mentionnées à l'article R. 522-2 pour lesquelles la France est
+Etat membre rapporteur ou rapportées par un autre Etat membre de l'Union
+européenne. A cet effet, lorsque la France est Etat membre rapporteur, elle
+reçoit communication de l'avis de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de
+l'alimentation, de l'environnement et du travail.<br />
 
-Elle peut se saisir de toute question et de tout dossier relatif aux produits
-chimiques et biocides sur lesquels elle juge utile de donner un avis.<br />
+Sur demande du ministre chargé de l'environnement, la commission émet un avis
+sur les projets de décision relatifs aux demandes d'autorisation de mise sur le
+marché des produits biocides. A cet effet, elle reçoit communication de l'avis
+de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de
+l'environnement et du travail.<br />
+
+Elle peut se saisir de toute question relative aux produits chimiques et
+biocides sur lesquels elle juge utile de donner un avis.<br />
 
 Ses avis peuvent être rendus publics.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-6.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-6.md
index 9bde801165d..0731e2f1331 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_iii/section_2/article_r523-6.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-16
-Date de fin: 2011-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006838945
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX2X523R006XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/89/LEGIARTI000006838945.xml
+Date de début: 2011-05-10
+Date de fin: 2015-02-16
+Identifiant: LEGIARTI000029600444
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/60/04/LEGIARTI000029600444.xml
 ---
 
 ###### Article R523-6
@@ -29,4 +28,5 @@ Les avis de la commission sont émis à la majorité des membres présents ou
 représentés. En cas de partage égal des voix, la voix du président est
 prépondérante.<br />
 
-La commission élabore son règlement intérieur.
+La commission adopte son règlement intérieur qui est soumis à l'approbation du
+ministre chargé de l'environnement.