From 385e2ae121bcddfcbd446be3dc02d08c9b7d2faf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Thu, 19 May 2011 00:00:00 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B077-530=20du=2026=20mai=201977=20RE?=
 =?UTF-8?q?LATIVE=20A=20LA=20RESPONSABILITE=20CIVILE=20ET=20A=20L'OBLIGATI?=
 =?UTF-8?q?ON=20D'ASSURANCE=20DES=20PROPRIETAIRES=20DE=20NAVIRES=20POUR=20?=
 =?UTF-8?q?LES=20DOMMAGES=20RESULTANT=20DE=20LA=20POLLUTION=20PAR=20LES=20?=
 =?UTF-8?q?HYDROCARBURES?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

CONDITIONS D'APPLICATION DANS LE DROIT INTERNE DES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION INTERNATIONALE SUR LA RESPONSABILITE CIVILE POUR LES DOMMAGES DUS A LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES SIGNEE A BRUXELLES LE 29 NOVEMBRE 1969
 SANCTIONS DES INFRACTIONS - PERSONNES HABILITEES A RECHERCHER ET A CONSTATER LES INFRACTIONS
LA PRESENTE LOI EST APPLICABLE DANS LES TERRITOIRES D'OUTRE-MER, A MAYOTTE ET DANS LE DEPARTEMENT DE SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000887513
Ancien identifiant: 1LX977530
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/75/JORFTEXT000000887513.xml
---
 .../sous-section_1/article_l218-5.md          | 33 +++++++++----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-5.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-5.md
index 405ee35c323..26feaba4ac5 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ier/chapitre_viii/section_1/sous-section_1/article_l218-5.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2011-05-19
-Identifiant: LEGIARTI000006833228
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X218L05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/32/LEGIARTI000006833228.xml
+Date de début: 2011-05-19
+Date de fin: 2013-05-30
+Identifiant: LEGIARTI000024040336
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/03/LEGIARTI000024040336.xml
 ---
 
 <h1>Article L218-5</h1>
@@ -28,9 +27,9 @@ sous-section :<br />
 6° Les agents de la police de la navigation et de la surveillance des pêches
 maritimes ;<br />
 
-7° Les ingénieurs des ponts et chaussées et les ingénieurs des travaux publics
-de l'Etat affectés aux services maritimes ainsi que les agents desdits services
-commissionnés à cet effet ;<br />
+7° Les ingénieurs des ponts , des eaux et des forêts et les ingénieurs des
+travaux publics de l'Etat affectés aux services maritimes ainsi que les agents
+desdits services commissionnés à cet effet ;<br />
 
 8° Les agents des douanes ;<br />
 
@@ -45,16 +44,10 @@ français, les consuls de France à l'exclusion des agents consulaires.
   
   <ul>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006833229?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L218-6 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-09-21 au 2013-05-30</a> CITATION source
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027470949?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports - article 30 ENTIEREMENT_MODIF</a> ABROGE source
     </li>
     <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006846953?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-530 du 26 mai 1977 relative à la responsabilité civile et à l'obligation d'assurance des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures - article 5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1996-02-27 au 2000-09-21</a> CONCORDANCE cible
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006846953?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-530 du 26 mai 1977 relative à la responsabilité civile et à l'obligation d'assurance des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures - article 5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1996-02-27 au 2000-09-21</a> CONCORDE source
-    </li>
-    <li>
-      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006846952?vers=git&vers=legifrance">Loi n°77-530 du 26 mai 1977 relative à la responsabilité civile et à l'obligation d'assurance des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures - article 5 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1977-05-27 au 1996-02-27</a> CONCORDANCE cible
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024023658?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit - article 94 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFIE source
     </li>
   </ul>
   
@@ -84,6 +77,12 @@ français, les consuls de France à l'exclusion des agents consulaires.
     <li>
       2003-07-02 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000422094?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le Gouvernement à simplifier le droit</a>
     </li>
+    <li>
+      2011-05-17 MODIFIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000024023658?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit - article 94 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
+    <li>
+      2013-05-28 ABROGE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000027470949?vers=git&vers=legifrance">LOI n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports - article 30 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
     <li>
       2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006833229?vers=git&vers=legifrance">Code de l'environnement - article L218-6 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2000-09-21 au 2013-05-30</a>
     </li>