diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/README.md index e75999d271..878b58842c 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/README.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/README.md @@ -7,3 +7,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006176488 ###### Section 1 : Recherche et constatation des infractions - [Article L226-2](article_l226-2.md) +- [Article L226-3](article_l226-3.md) diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l226-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l226-3.md new file mode 100644 index 0000000000..b4e09803e7 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l226-3.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-04-24 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049464685 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/46/46/LEGIARTI000049464685.xml +--- + +###### Article L226-3 + +Outre les officiers et agents de police judiciaire, les agents mentionnés aux 1° +à 8° de l'article L. 218-26 sont habilités à rechercher et à constater les +infractions au chapitre IX du présent titre et au règlement (UE) 2015/757 du +Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2015 concernant la surveillance, la +déclaration et la vérification des émissions de gaz à effet de serre du +transport maritime et modifiant la directive 2009/16/ CE ainsi qu'aux +dispositions prises pour leur application. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md index 1480f2d13a..2219d7ea31 100644 --- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md @@ -10,3 +10,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006176489 - [Article L226-7](article_l226-7.md) - [Article L226-8](article_l226-8.md) - [Article L226-9](article_l226-9.md) +- [Article L226-10](article_l226-10.md) +- [Article L226-11](article_l226-11.md) diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md new file mode 100644 index 0000000000..8bb561f694 --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-10.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-04-24 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049464677 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/46/46/LEGIARTI000049464677.xml +--- + +###### Article L226-10 + +I.-Est puni de 15 000 euros d'amende le fait, pour toute compagnie maritime dont +la France est l'autorité responsable au sens de l'article L. 229-5 ou pour tout +exploitant ou propriétaire d'un navire auquel s'applique, en application de son +article 2, le règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil du 29 +avril 2015 concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des +émissions de gaz à effet de serre du transport maritime et modifiant la +directive 2009/16/ CE ou pour son représentant à bord, de :
+ +1° Ne pas surveiller, sur la base d'un plan de surveillance, les émissions de +gaz à effet de serre du navire, par voyage et par année civile, dans les +conditions prévues aux articles 8 à 10 du même règlement ;
+ +2° Ne pas déclarer les émissions de gaz à effet de serre du navire dans les +conditions prévues aux articles 11,11 bis et 12 dudit règlement.
+ +L'amende est prononcée autant de fois qu'il y a de navires concernés.
+ +II.-Lorsque la violation des obligations de surveillance et de déclaration +énoncées aux articles 8 à 12 du même règlement est manifestement délibérée, +l'amende est portée à 30 000 euros.
+ +III.-Les personnes morales coupables des infractions prévues aux I et II du +présent article encourent également, à titre de peine complémentaire, la peine +mentionnée au 9° de l'article 131-39 du code pénal. diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-11.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-11.md new file mode 100644 index 0000000000..2eca2ddd9f --- /dev/null +++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l226-11.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2024-04-24 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049464667 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/46/46/LEGIARTI000049464667.xml +--- + +###### Article L226-11 + +I.-Le fait, pour une compagnie maritime qui a fait l'objet de la sanction +administrative prévue au II de l'article L. 229-10, de ne pas acquitter dans les +délais impartis l'amende qui lui a été infligée ou de ne pas restituer le nombre +de quotas dont elle est redevable à la date prévue pour la restitution de +l'année suivante, en méconnaissance du même article L. 229-10, est puni d'un an +d'emprisonnement et de 500 000 euros d'amende. En cas d'absence totale de +restitution de quotas en contrepartie des émissions de l'année en cause, +l'amende est portée à un million d'euros.
+ +II.-Les peines prévues au I du présent article sont applicables au représentant +légal, au dirigeant de fait ou à toute autre personne exerçant, en droit ou en +fait, un pouvoir de décision dans la gestion de la compagnie maritime, lorsque +ces personnes ont été à l'origine de la non-restitution partielle ou totale du +nombre de quotas ou du non-paiement de l'amende.
+ +III.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les +conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal, du délit mentionné au I du +présent article encourent, outre l'amende déterminée selon les modalités prévues +à l'article 131-38 du code pénal, la peine prévue au 9° de l'article 131-39 du +même code.
+ +IV.-Les peines prononcées tiennent compte des gains économiques obtenus en +conséquence du non-respect des obligations du système d'échange de quotas +d'émission de gaz à effet de serre et du montant du préjudice causé.