From 3037d05bd67f0e68894a9646804d57074935d493 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Thu, 30 Nov 2023 00:00:00 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202023-1104=20du=2028=20n?=
 =?UTF-8?q?ovembre=202023=20portant=20diverses=20dispositions=20relatives?=
 =?UTF-8?q?=20aux=20r=C3=A9examens=20p=C3=A9riodiques=20des=20r=C3=A9acteu?=
 =?UTF-8?q?rs=20=C3=A9lectronucl=C3=A9aires=20et=20=C3=A0=20la=20mise=20?=
 =?UTF-8?q?=C3=A0=20l'arr=C3=AAt=20des=20installations=20nucl=C3=A9aires?=
 =?UTF-8?q?=20de=20base?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ministère: Ministère de la transition énergétique
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000048473664
NOR: ENEP2314569D
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/48/47/36/JORFTEXT000048473664.xml
---
 .../sous-section_3/article_r593-74.md         | 58 +++----------------
 .../sous-section_1/article_r593-62.md         | 18 ++++--
 .../sous-section_1_bis/article_r593-62-2.md   | 14 ++---
 .../sous-section_1_bis/article_r593-62-3.md   | 16 ++---
 .../sous-section_1_bis/article_r593-62-4.md   | 34 ++++++-----
 .../sous-section_1_bis/article_r593-62-6.md   | 47 ++++++++++-----
 .../sous-section_1_bis/article_r593-62-9.md   | 17 +++---
 7 files changed, 96 insertions(+), 108 deletions(-)

diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_10/sous-section_3/article_r593-74.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_10/sous-section_3/article_r593-74.md
index 45700840cad..80704233eab 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_10/sous-section_3/article_r593-74.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_10/sous-section_3/article_r593-74.md
@@ -1,57 +1,13 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-01
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000038239805
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/23/98/LEGIARTI000038239805.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475753
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475753.xml
 ---
 
 ###### Article R593-74
 
-I.-Les articles R. 593-66 à R. 593-73 s'appliquent à l'installation dont l'arrêt
-de fonctionnement est réputé définitif au terme de la période prévue au premier
-alinéa de l'article L. 593-24.<br />
-
-II.-Si l'exploitant d'une installation nucléaire en arrêt de fonctionnement
-souhaite proroger au-delà de deux ans le délai au terme duquel cet arrêt est
-considéré comme définitif en application de l'article L. 593-24, il dépose
-auprès du ministre chargé de la sûreté nucléaire une demande de prorogation
-motivée. L'exploitant adresse à l'Autorité de sûreté nucléaire un exemplaire de
-sa demande.<br />
-
-Cette demande est déposée au plus tard dix-huit mois après le début de l'arrêt
-de fonctionnement.<br />
-
-Le ministre chargé de la sûreté nucléaire soumet pour avis à l'autorité un
-projet d'arrêté motivé prorogeant la durée d'arrêt de fonctionnement ou refusant
-cette prorogation. L'avis de l'autorité est réputé favorable s'il n'est pas
-rendu dans un délai de deux mois. Ce délai peut être réduit, en cas d'urgence
-motivée, par le ministre chargé de la sûreté nucléaire. La demande de
-prorogation est réputée rejetée en l'absence de réponse du ministre à
-l'expiration d'un délai de six mois à compter de son dépôt.<br />
-
-L'arrêté motivé prorogeant la durée d'arrêt de fonctionnement ou refusant cette
-prorogation fait l'objet des mesures de notification, de communication et de
-publication mentionnées à l'article R. 593-27.<br />
-
-III.-Dans le cas mentionné à l'article L. 593-24 où un exploitant a prévu un
-arrêt du fonctionnement de son installation pour une durée inférieure à deux ans
-et que cette durée ne peut être respectée du fait d'événements imprévisibles
-survenus au cours des travaux ou lors des opérations de redémarrage,
-l'exploitant peut déposer une demande de prorogation du délai fixé à l'article
-L. 593-24, au moins un mois avant son expiration. La demande de prorogation du
-délai doit justifier le caractère imprévisible des événements qu'il a
-rencontrés.<br />
-
-Après avoir recueilli l'avis de l'Autorité de sûreté nucléaire, qui doit être
-rendu dans un délai de huit jours, le ministre chargé de la sûreté nucléaire
-peut, par arrêté motivé, octroyer une prorogation de six mois du délai au terme
-duquel l'arrêt de l'installation est considéré comme définitif. En l'absence de
-réponse du ministre à l'expiration d'un délai d'un mois à compter de son dépôt,
-une prorogation de six mois du délai au terme duquel l'arrêt est considéré comme
-définitif est réputée accordée à l'exploitant.<br />
-
-L'arrêté motivé prorogeant la durée d'arrêt de fonctionnement ou refusant cette
-prorogation fait l'objet des mesures de notification, de communication et de
-publication mentionnées à l'article R. 593-27.
+Les articles R. 593-66 à R. 593-73 s'appliquent à l'installation dont la mise à
+l'arrêt définitif est ordonnée en application de l'article L. 593-24.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1/article_r593-62.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1/article_r593-62.md
index 87dc055086e..00c9b044b61 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1/article_r593-62.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1/article_r593-62.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-01
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000038239739
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/23/97/LEGIARTI000038239739.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2025-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475696
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/56/LEGIARTI000048475696.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62
@@ -21,7 +21,15 @@ en service de l'installation, augmenté de cinq ans.<br />
 
 L'obligation de réexamen périodique est réputée satisfaite lorsque l'exploitant
 remet au ministre chargé de la sûreté nucléaire et à l'Autorité de sûreté
-nucléaire son rapport sur ce réexamen.<br />
+nucléaire son rapport sur ce réexamen. Lorsqu'elle constate que l'exploitant
+d'un réacteur électronucléaire justifie de difficultés particulières pour
+recueillir, à l'échéance du réexamen, l'ensemble des éléments relatifs à l'état
+de son installation qui nécessitent l'arrêt du fonctionnement de celle-ci,
+l'Autorité de sûreté nucléaire peut prescrire, suivant la procédure prévue par
+les I, VI et VII de l'article R. 593-38, la réalisation des activités
+nécessaires ainsi que la mise à jour du rapport de l'exploitant sur ce réexamen,
+dans un délai n'excédant pas une année. L'édiction de ces prescriptions est sans
+effet sur l'échéance du réexamen périodique suivant.<br />
 
 S'il y a lieu, les informations susceptibles de porter atteinte aux intérêts
 mentionnés au I de l'article L. 124-4 ou au II de l'article L. 124-5 figurant
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-2.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-2.md
index 49b56f1067c..20d79b70004 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-2.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-07-09
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000043768512
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/76/85/LEGIARTI000043768512.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475743
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475743.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62-2
 
-L'enquête publique mentionnée au dernier alinéa de l'article L. 593-19 est régie
-par les dispositions de la section 2 du chapitre III du titre II du livre Ier
+L'enquête publique mentionnée au deuxième de l'article L. 593-19 est régie par
+les dispositions de la section 2 du chapitre III du titre II du livre Ier
 (partie réglementaire) sous réserve des dispositions des articles R. 593-62-3 à
 R. 593-62-8.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-3.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-3.md
index fe1ca62b108..85f7d2fad04 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-3.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-3.md
@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-07-09
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000043768514
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/76/85/LEGIARTI000043768514.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475721
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475721.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62-3
 
-Cette enquête publique porte sur les dispositions proposées par l'exploitant
-lors des réexamens au-delà de la trente-cinquième année de fonctionnement d'un
-réacteur électronucléaire.<br />
+Cette enquête publique porte sur le rapport mentionné au premier alinéa de
+l'article L. 593-19 lors des réexamens au-delà de la trente-cinquième année de
+fonctionnement d'un réacteur électronucléaire.<br />
 
 Le préfet transmet la note mentionnée au 1° de l'article R. 593-62-4 au
 président du tribunal administratif lorsqu'il le saisit en vue de la désignation
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-4.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-4.md
index aa42c3a9c8b..0fdeec1b1f0 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-4.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-4.md
@@ -1,24 +1,24 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-07-09
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000043768516
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/76/85/LEGIARTI000043768516.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2025-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475712
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475712.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62-4
 
-Le dossier mis à l'enquête publique mentionnée au dernier alinéa de l'article L.
-593-19 comprend :<br />
+Le dossier mis à l'enquête publique mentionnée au deuxième alinéa de l'article
+L. 593-19 comprend :<br />
 
 1° Une note de présentation précisant les coordonnées de l'exploitant, l'objet
-de l'enquête, les principales dispositions mentionnées au 3° et les principales
-raisons pour lesquelles, notamment du point de vue de la protection des intérêts
-mentionnés à l'article L. 593-1, elles sont proposées par l'exploitant, ainsi
-que les principales dispositions prises pour améliorer la protection des
-intérêts mentionnés à l'article L. 593-1 depuis le précédent réexamen périodique
-;<br />
+de l'enquête, les principales conclusions du réexamen, les principales
+dispositions mentionnées au 3° et les principales raisons pour lesquelles,
+notamment du point de vue de la protection des intérêts mentionnés à l'article
+L. 593-1, elles sont proposées par l'exploitant, ainsi que les principales
+dispositions prises pour améliorer la protection des intérêts mentionnés à
+l'article L. 593-1 depuis le précédent réexamen périodique ;<br />
 
 2° Le rapport mentionné au premier alinéa de l'article L. 593-19, à l'exception,
 le cas échéant, des éléments fournis sous la forme d'un rapport séparé en
@@ -29,13 +29,19 @@ anomalies constatées ou pour améliorer la protection des intérêts mentionné
 l'article L. 593-1, à la suite du réexamen périodique et figurant dans le
 rapport mentionné au premier alinéa de l'article L. 593-19 ;<br />
 
+3° bis Un document relatif aux effets sur l'environnement associés à
+l'exploitation du réacteur pour les dix années suivantes, y compris les
+conséquences, radiologiques ou non, d'éventuels incidents ou accidents. Ce
+document peut être commun à plusieurs réacteurs dans un état technique similaire
+et situés sur un même site ;<br />
+
 4° Le cas échéant, le bilan des actions de concertation mises en œuvre pour la
 partie commune du réexamen périodique dans le cadre de l'application de
 l'article R. 593-62-1 ;<br />
 
 5° La liste des textes régissant l'enquête publique ainsi que son articulation
-avec la procédure relative au réexamen périodique prévu au troisième alinéa de
-l'article L. 593-19.<br />
+avec la procédure relative au réexamen périodique prévu aux deuxième alinéa et
+suivants alinéa de l'article L. 593-19.<br />
 
 L'exploitant adresse ce dossier à l'Autorité de sûreté nucléaire et il en
 transmet une copie au ministre chargé de la sûreté nucléaire.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-6.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-6.md
index 2842a1c3474..5d20551af62 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-6.md
@@ -1,23 +1,40 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-07-09
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000043768520
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/76/85/LEGIARTI000043768520.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2025-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475727
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475727.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62-6
 
-Lorsqu'une partie du territoire d'un Etat étranger est contiguë au périmètre de
-consultation mentionné à l'article R. 593-62-5, le préfet consulte cet Etat.<br />
+Lorsqu'une partie du territoire d'un Etat étranger est contiguë au périmètre
+défini à l'article R. 593-62-5, le préfet notifie à cet Etat sans délai l'arrêté
+d'ouverture de l'enquête publique et lui transmet un exemplaire du dossier
+d'enquête. Le document mentionné au 3° bis de l'article R. 593-62-4 et
+l'indication de la façon dont l'enquête publique s'insère dans la procédure
+administrative sont traduites, si nécessaire, dans une langue de l'Etat
+intéressé, les frais de traduction étant à la charge de l'exploitant. La
+notification de l'arrêté d'ouverture d'enquête fixe également le délai dont
+disposent les autorités de cet Etat pour manifester leur intention de participer
+à l'enquête publique. L'enquête publique ne peut commencer avant l'expiration de
+ce délai.<br />
 
-Sauf s'il est fait application de l'article R. 122-10, la note de présentation
-et l'articulation de l'enquête publique avec la procédure relative au réexamen
-périodique sont traduits, si nécessaire, dans une langue de l'Etat intéressé,
-les frais de traduction étant à la charge de l'exploitant. La notification de
-l'arrêté d'ouverture d'enquête fixe également le délai dont disposent les
-autorités de cet Etat pour manifester leur intention de participer à l'enquête
-publique. L'enquête publique ne peut commencer avant l'expiration de ce délai.
-L'Autorité de sûreté nucléaire transmet le dossier pour information au ministre
-des affaires étrangères.
+Le dossier est transmis par le préfet au ministre des affaires étrangères.<br />
+
+Même si la condition fixée au premier alinéa n'est pas remplie, lorsqu'il
+estime, de sa propre initiative ou à la demande des autorités d'un autre Etat
+membre de l'Union européenne ou partie à la convention sur l'évaluation de
+l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, signée à Espoo du
+25 février 1991, que le fonctionnement du réacteur est susceptible d'avoir des
+incidences notables sur l'environnement de cet Etat, le préfet met en œuvre la
+consultation prévue aux deux alinéas précédents.<br />
+
+Les résultats de la consultation des Etats étrangers font l'objet des
+communications prévues à l'article R. 593-62-8.<br />
+
+L'Autorité de sûreté nucléaire tient compte de ces résultats dans son analyse du
+rapport mentionné au premier alinéa de l'article L. 593-19 et dans les
+prescriptions qu'elle prend, y compris, dans le cas prévu au 3° bis de l'article
+R. 593-62-4, pour les autres réacteurs concernés.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-9.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-9.md
index e639da8dfc0..e79e1c61409 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-9.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ix/chapitre_iii/section_9/sous-section_1_bis/article_r593-62-9.md
@@ -1,14 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-07-09
-Date de fin: 2023-11-30
-Identifiant: LEGIARTI000043768526
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/76/85/LEGIARTI000043768526.xml
+Date de début: 2023-11-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048475736
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/47/57/LEGIARTI000048475736.xml
 ---
 
 ###### Article R593-62-9
 
-Les dispositions du dernier alinéa de l'article L. 593-19 ne s'appliquent pas
-aux réacteurs électronucléaires mis à l'arrêt définitivement au moment du dépôt
-du rapport comportant les conclusions de l'examen prévu à l'article L. 593-18.
+Les dispositions de l'article L. 593-19 applicables à la procédure de réexamen
+au-delà de la trente-cinquième année de fonctionnement ne s'appliquent pas aux
+réacteurs électronucléaires mis à l'arrêt définitivement au moment du dépôt du
+rapport comportant les conclusions de l'examen prévu à l'article L. 593-18.