diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-1.md
index dae5589a75b..d3e277c46c3 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2001-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006833372
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X221L01AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833372.xml
+Date de début: 2001-05-10
+Date de fin: 2005-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000006833373
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X221L01AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833373.xml
---
###### Article L221-1
@@ -16,11 +16,11 @@ surveillance de la qualité de l'air et de ses effets sur la santé et sur
l'environnement. Il confie à l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de
l'énergie la coordination technique de la surveillance de la qualité de l'air.
Des objectifs de qualité de l'air, des seuils d'alerte et des valeurs limites
-sont fixés, après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, en
-conformité avec ceux définis par l'Union européenne ou, à défaut, par
-l'Organisation mondiale de la santé. Ces objectifs, seuils d'alerte et valeurs
-limites sont régulièrement réévalués pour prendre en compte les résultats des
-études médicales et épidémiologiques.
+sont fixés, après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire
+environnementale, en conformité avec ceux définis par l'Union européenne ou, à
+défaut, par l'Organisation mondiale de la santé. Ces objectifs, seuils d'alerte
+et valeurs limites sont régulièrement réévalués pour prendre en compte les
+résultats des études médicales et épidémiologiques.
II. - Au sens du présent titre, on entend par :
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l221-6.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l221-6.md
index 35e940fd0d3..083864f5996 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l221-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/article_l221-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2001-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006833379
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X221L06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833379.xml
+Date de début: 2001-05-10
+Date de fin: 2005-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000006833380
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X221L06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833380.xml
---
###### Article L221-6
@@ -25,8 +25,8 @@ et un inventaire des consommations d'énergie. Il publie également un rapport s
la qualité de l'air, son évolution possible et ses effets sur la santé et
l'environnement. L'inventaire des émissions des substances polluantes et le
rapport sur la qualité de l'air, son évolution possible et ses effets sur la
-santé et l'environnement sont soumis à l'avis du Conseil supérieur d'hygiène
-publique de France.
+santé et l'environnement sont soumis à l'avis de l'Agence française de sécurité
+sanitaire environnementale.
Lorsque les objectifs de qualité de l'air ne sont pas atteints ou lorsque les
seuils d'alerte et valeurs limites mentionnés à l'article L. 221-1 sont dépassés
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l222-7.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l222-7.md
index 1f74580a861..b63991c2b8b 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l222-7.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_l222-7.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2001-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006833396
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X222L07AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833396.xml
+Date de début: 2001-05-10
+Date de fin: 2005-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000006833397
+Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X222L07AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/33/LEGIARTI000006833397.xml
---
###### Article L222-7
Les modalités d'application de la présente section sont fixées par décret en
Conseil d'Etat pris après avis du Conseil supérieur des installations classées
-et du Conseil supérieur d'hygiène publique de France.
+et de l'Agence française de sécurité sanitaire environnementale.