diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/article_l310-2.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/article_l310-2.md
index 021314a659..e9cdd32a9d 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/article_l310-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/article_l310-2.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-02
-Date de fin: 2015-03-22
-Identifiant: LEGIARTI000006833470
-Ancien identifiant: UDAXXXXXXXX1X310L02AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/34/LEGIARTI000006833470.xml
+Date de début: 2015-03-22
+Date de fin: 2016-08-10
+Identifiant: LEGIARTI000027572268
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/57/22/LEGIARTI000027572268.xml
---
###### Article L310-2
@@ -14,7 +13,8 @@ Un rapport d'orientation, élaboré par l'Etat, énonce les mesures prévues, da
le cadre de ses compétences, pour assurer la protection et la gestion des sites,
paysages et milieux naturels.
-Le projet de rapport d'orientation est soumis pour avis au conseil général.
+Le projet de rapport d'orientation est soumis pour avis au conseil
+départemental.
Le projet de rapport d'orientation est ensuite mis à la disposition du public
pendant deux mois. Il est approuvé par arrêté préfectoral et publié.