diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_d511-2.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_d511-2.md
index 0a57194f66e..5603b437de2 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_d511-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ier/chapitre_ier/section_1/article_d511-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-04-30
-Date de fin: 2011-09-07
-Identifiant: LEGIARTI000022173244
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/17/32/LEGIARTI000022173244.xml
+Date de début: 2011-09-07
+Date de fin: 2011-12-19
+Identifiant: LEGIARTI000024545377
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/54/53/LEGIARTI000024545377.xml
---
###### Article D511-2
@@ -20,8 +20,8 @@ l'environnement ou son représentant ;
b) Le directeur général de la santé au ministère chargé de la santé ou son
représentant ;
-c) Le directeur de la sécurité civile au ministère de l'intérieur ou son
-représentant ;
+c) Le directeur général de la sécurité civile et de la gestion des crises au
+ministère de l'intérieur ou son représentant ;
d) Le directeur général de la compétitivité, de l'industrie et des services au
ministère chargé de l'industrie ou son représentant ;