diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/article_r212-6.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/article_r212-6.md
index 9c1fc9c7b0c..54e356509fe 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/article_r212-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_3/article_r212-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-07-14
-Date de fin: 2015-03-22
-Identifiant: LEGIARTI000022492540
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/49/25/LEGIARTI000022492540.xml
+Date de début: 2015-03-22
+Date de fin: 2018-10-07
+Identifiant: LEGIARTI000028249754
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/24/97/LEGIARTI000028249754.xml
---
###### Article R212-6
@@ -21,7 +21,7 @@ l'eau.
Dès que ces documents sont établis, le président du comité de bassin les
adresse, pour information et observations éventuelles, aux conseils régionaux,
-aux conseils généraux, aux chambres consulaires, aux conseils économiques,
+aux conseils départementaux, aux chambres consulaires, aux conseils économiques,
sociaux et environnementaux régionaux ainsi que, lorsqu'ils existent, aux
établissements publics territoriaux de bassin et, aux organes de gestion des
parcs nationaux et des parcs naturels régionaux en tant qu'il les concerne.