diff --git a/partie_legislative/titre_viii/README.md b/partie_legislative/titre_viii/README.md
index 2e8077f..9d23c79 100644
--- a/partie_legislative/titre_viii/README.md
+++ b/partie_legislative/titre_viii/README.md
@@ -7,6 +7,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006119294
 ### Titre VIII : Des diplômes qui sanctionnent les études techniques
 
 - [Chapitre Ier : Dispositions générales relatives à la délivrance des diplômes et des certificats de scolarité à la fin des études techniques.](chapitre_ier)
-- [Chapitre II : Des diplômes de qualification professionnelle.](chapitre_ii)
+- [Chapitre II : Des certificats d'aptitude professionnelle.](chapitre_ii)
 - [Chapitre III : Des diplômes soumis à une réglementation particulière](chapitre_iii)
 - [Chapitre IV : Des examens qui sanctionnent l'apprentissage artisanal et du brevet de maîtrise.](chapitre_iv)
diff --git a/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/README.md b/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/README.md
index 9f013b0..a1e909a 100644
--- a/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/README.md
+++ b/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/README.md
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
-Date de début: 1956-09-19
-Date de fin: 1987-10-21
-Identifiant: LEGISCTA000006136870
+Date de début: 1987-10-21
+Date de fin: 2000-06-22
+Identifiant: LEGISCTA000006136871
 ---
 
-#### Chapitre II : Des diplômes de qualification professionnelle.
+#### Chapitre II : Des certificats d'aptitude professionnelle.
 
 - [Article 149](article_149.md)
+- [Article 150](article_150.md)
 - [Article 151](article_151.md)
diff --git a/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/article_150.md b/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/article_150.md
new file mode 100644
index 0000000..120581a
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/titre_viii/chapitre_ii/article_150.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1987-10-21
+Date de fin: 2000-06-22
+Identifiant: LEGIARTI000006487905
+Ancien identifiant: PIAXXXXXXXX1X150L00AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/48/79/LEGIARTI000006487905.xml
+---
+
+###### Article 150
+
+L'examen est subi devant un jury composé de professeurs et d'un nombre égal de
+patrons, et d'ouvriers ou d'employés qualifiés de la profession.