diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-10.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-10.md
index fe65a9712..df2c82c71 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-10.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-08-19
-Date de fin: 2022-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000031065413
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/06/54/LEGIARTI000031065413.xml
+Date de début: 2022-08-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043977643
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977643.xml
---
###### Article L221-10
@@ -24,4 +24,8 @@ produits pour répondre à l'obligation d'économies d'énergie prévue à l'art
L. 221-1-1.
La tenue du registre national peut être déléguée à une personne morale désignée
-par l'Etat.
+par l'Etat.
+
+Les pièces constitutives d'une demande de certificats d'économies d'énergie
+peuvent être transmises par support durable, tel que défini au 3° de l'article
+L. 221-1 du code de la consommation.