From 5ec6a204ca00d47102316c8196827705b4f49585 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 5 Dec 2021 00:00:00 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202021-1561=20du=203=20d?= =?UTF-8?q?=C3=A9cembre=202021=20relatif=20=C3=A0=20l'obligation=20d'inter?= =?UTF-8?q?op=C3=A9rabilit=C3=A9=20de=20l'infrastructure=20de=20recharge?= =?UTF-8?q?=20ou=20de=20ravitaillement=20en=20carburants=20alternatifs=20o?= =?UTF-8?q?uverte=20au=20public?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de la transition écologique Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000044408300 NOR: TRER2034949D URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/44/40/83/JORFTEXT000044408300.xml --- .../livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/README.md | 1 + .../titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md | 9 +++++ .../section_3/sous-section_2/README.md | 17 ++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-19.md | 27 +++++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-20.md | 22 ++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-21.md | 25 ++++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-22.md | 23 +++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-23.md | 14 ++++++++ .../sous-section_2/article_r641-24.md | 15 ++++++++ .../sous-section_2/article_r641-25.md | 32 +++++++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-26.md | 21 ++++++++++++ .../sous-section_2/article_r641-27.md | 34 +++++++++++++++++++ 12 files changed, 240 insertions(+) create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/README.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-19.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-20.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-21.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-22.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-23.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-24.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-25.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-26.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-27.md diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/README.md index ddec060734..79129c6ee5 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/README.md +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/README.md @@ -8,3 +8,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000044439904 - [Section 1 : Dispositions applicables au raffinage](section_1) - [Section 2 : Dispositions applicables aux produits pétroliers et aux carburants alternatifs](section_2) +- [Section 3 : Dispositions relatives aux infrastructures de ravitaillement en carburants alternatifs](section_3) diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md new file mode 100644 index 0000000000..6aa95de22f --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000044428601 +--- + +###### Section 3 : Dispositions relatives aux infrastructures de ravitaillement en carburants alternatifs + +- [Sous-section 2 : Dispositions relatives à l'interopérabilité de l'infrastructure de ravitaillement en carburants alternatifs ouverte au public](sous-section_2) diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/README.md new file mode 100644 index 0000000000..89601a3628 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/README.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000044428953 +--- + +###### Sous-section 2 : Dispositions relatives à l'interopérabilité de l'infrastructure de ravitaillement en carburants alternatifs ouverte au public + +- [Article R641-19](article_r641-19.md) +- [Article R641-20](article_r641-20.md) +- [Article R641-21](article_r641-21.md) +- [Article R641-22](article_r641-22.md) +- [Article R641-23](article_r641-23.md) +- [Article R641-24](article_r641-24.md) +- [Article R641-25](article_r641-25.md) +- [Article R641-26](article_r641-26.md) +- [Article R641-27](article_r641-27.md) diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-19.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-19.md new file mode 100644 index 0000000000..56add8c39e --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-19.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428955 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428955.xml +--- + +###### Article R641-19 + +Au sens de la présente sous-section, on entend par :
+ +1° "Interopérabilité" : la capacité d'un composant ou d'un ensemble de +composants d'un système utilisé pour le ravitaillement d'un véhicule à +fonctionner avec d'autres composants ou systèmes de même finalité sans +restriction de mise en œuvre ou d'accès au ravitaillement, en respectant des +interfaces standardisées ouvertes en termes mécaniques ou algorithmiques ;
+ +2° "Itinérance du ravitaillement" : la faculté pour un conducteur d'utiliser les +points de ravitaillements et les points de ravitaillement en GNL ouverts au +public, de différents opérateurs sans inscription préalable auprès de +l'opérateur de l'installation qu'il utilise. Cette faculté est assurée soit en +ayant accès au ravitaillement et au paiement du service par l'intermédiaire d'un +prestataire de service, soit en ayant accès au ravitaillement et au paiement du +service directement auprès de l'opérateur de l'installation qu'il utilise pour +ravitailler son véhicule. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-20.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-20.md new file mode 100644 index 0000000000..80d7f3f8b0 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-20.md @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428957 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428957.xml +--- + +###### Article R641-20 + +Sans préjudice des dispositions particulières résultant de la réglementation +applicable aux installations classées pour la protection de l'environnement, et +notamment aux installations de remplissage de réservoirs alimentant des moteurs +mentionnées aux rubriques 1413,1414 et 1416 de la nomenclature annexée à +l'article R. 511-9 du code de l'environnement, ainsi qu'aux substances et +mélanges dangereux mentionnés aux rubriques 4310,4715 et 4718 de la même +nomenclature, les dispositions de cette sous-section ne s'appliquent qu'aux +équipements des points de ravitaillement fixes ouverts au public qui délivrent +de l'hydrogène ou du GNC à destination des véhicules routiers, ainsi qu'aux +équipements des points de ravitaillement fixes ouverts au public qui délivrent +du GNL à destination des véhicules routiers. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-21.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-21.md new file mode 100644 index 0000000000..2dc531df5b --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-21.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428959 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428959.xml +--- + +###### Article R641-21 + +L'itinérance du ravitaillement en GNV et hydrogène est garantie sur le +territoire national pour les conducteurs de véhicules routiers. Elle repose sur +l'interopérabilité des infrastructures de ravitaillement en carburants +alternatifs ouvertes au public mentionnées à l'article R. 641-20, qui dépend +:
+ +1° Des éléments matériels desdites infrastructures, des véhicules les utilisant, +et des conditions d'exploitation, d'accès et du paiement afférant au +ravitaillement ;
+ +2° Des spécifications techniques du carburant délivré ;
+ +3° Des informations relatives à ces infrastructures, accessibles sur une base +ouverte à tous les utilisateurs. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-22.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-22.md new file mode 100644 index 0000000000..4a2d6b62aa --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-22.md @@ -0,0 +1,23 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428961 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428961.xml +--- + +###### Article R641-22 + +Le fait, pour tout aménageur d'un point de ravitaillement en carburants +alternatifs ouvert au public, d'associer aux connecteurs, réceptacles ou +équipements de remplissage tout dispositif matériel ou algorithme ayant pour +conséquence d'en réserver l'usage exclusif à certains modèles ou marques de +véhicules routiers constitue une atteinte au principe d'interopérabilité prévu +par l'article L. 641-4-2 du code de l'énergie, passible d'une amende +administrative d'un montant maximum de 1 000 euros par point de ravitaillement +concerné.
+ +Les caractéristiques de ces connecteurs, réceptacles, équipements et algorithmes +de remplissage sont conformes aux spécifications techniques précisées par arrêté +du ministre chargé de l'énergie. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-23.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-23.md new file mode 100644 index 0000000000..e8c2b3e75e --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-23.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428963 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428963.xml +--- + +###### Article R641-23 + +Les tarifs des carburants aux installations mentionnées à l'article R. 641-20 +sont clairs, transparents et non discriminatoires. Ils doivent pouvoir faire +l'objet d'une comparaison. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-24.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-24.md new file mode 100644 index 0000000000..c84044563d --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-24.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428965 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428965.xml +--- + +###### Article R641-24 + +L'opérateur d'un point de ravitaillement en carburants alternatifs ouvert au +public et présentant les installations mentionnées à l'article R. 641-20 +garantit la fourniture d'un carburant conforme aux exigences réglementaires +prévues par les articles D. 641-7 à D. 641-9. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-25.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-25.md new file mode 100644 index 0000000000..d3176e1fba --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-25.md @@ -0,0 +1,32 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428967 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428967.xml +--- + +###### Article R641-25 + +Les données relatives à la localisation géographique et aux caractéristiques +techniques des installations définies à l'article R. 641-20 sont accessibles sur +une base ouverte à tous les utilisateurs.
+ +Ces données sont rendues publiques et mises à jour, sous la responsabilité de +l'aménageur ou de la personne désignée par lui, sur le site internet mentionné à +l'article D. 1115-1 du code des transports.
+ +Cette obligation est présumée satisfaite si ces données sont transmises par +l'aménageur d'une installation mentionnée à l'article R. 641-20, ou la personne +désignée par lui, à une plateforme tierce permettant de répondre aux exigences +de l'article R. 641-26.
+ +Le défaut de communication des données relatives à la localisation géographique +et aux caractéristiques techniques des installations mentionnées à l'article R. +641-120 dans les conditions prévues par l'article R. 641-25 est passible d'une +amende administrative d'un montant maximum de 500 euros par point de +ravitaillement concerné.
+ +Un arrêté du ministre chargé de l'énergie fixe la liste des données mentionnées +au présent article ainsi que les modalités de leur publication. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-26.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-26.md new file mode 100644 index 0000000000..0fd4233508 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-26.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428969 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428969.xml +--- + +###### Article R641-26 + +Une plate-forme tierce peut établir un référentiel des données mentionnées au +premier alinéa de l'article R. 641-25. Ces données lui sont alors communiquées à +l'initiative des aménageurs, ou de toute personne agissant en leur nom. La +plateforme doit assurer les échanges de données requis pour l'itinérance du +ravitaillement.
+ +Cette plate-forme tierce ne peut, du fait de son organisation ou de son +activité, conférer ou contribuer à conférer un avantage particulier à un +aménageur ou un opérateur de point de ravitaillement équipé d'installations +définies à l'article R. 641-20. diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-27.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-27.md new file mode 100644 index 0000000000..2bcaaf871b --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_2/article_r641-27.md @@ -0,0 +1,34 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2021-12-05 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000044428971 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/42/89/LEGIARTI000044428971.xml +--- + +###### Article R641-27 + +I.-Les amendes administratives prévues par la présente sous-section sont +prononcées par le ministre chargé de l'énergie.
+ +II.-Dès lors que les faits passibles d'une amende administrative en application +du présent décret sont constatés par le ministre chargé de l'énergie, il en +informe la personne concernée, par tout moyen permettant de conférer date +certaine à sa réception par le destinataire, et l'invite à lui présenter ses +observations et à justifier, le cas échéant, des motifs de sa non-conformité +dans un délai de trois mois.
+ +Ce délai peut être prorogé de deux mois à la demande de l'intéressé, si les +circonstances ou la complexité de la situation le justifient.
+ +Le ministre chargé de l'énergie tient compte des mesures prises par la personne +concernée, de sa bonne foi, ainsi que des motifs de défaillance dont elle a +justifié, soit pour lui accorder à l'issue un délai d'une durée maximale de six +mois pour se mettre en conformité, soit pour prononcer la sanction +administrative, le cas échéant de façon annuelle jusqu'à sa mise en +conformité.
+ +Si, à l'issue du délai éventuellement accordé, la personne concernée ne s'est +pas mise en conformité, le ministre chargé de l'énergie peut prononcer cette +même sanction.