diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-46.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-46.md
index 7f041a9b44..deb05543f0 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-46.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-46.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-05-24
-Date de fin: 2023-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000038589534
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/58/95/LEGIARTI000038589534.xml
+Date de début: 2023-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039370266
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/37/02/LEGIARTI000039370266.xml
---
###### Article L121-46
@@ -29,8 +29,8 @@ de régularité et de qualité du service rendu aux consommateurs ;
3° Les modalités d'évaluation des coûts entraînés par la mise en œuvre du
contrat et de compensation des charges correspondantes ;
-4° L'évolution pluriannuelle des tarifs réglementés de vente de l'électricité et
-du gaz ;
+4° L'évolution pluriannuelle des tarifs réglementés de vente de l'électricité
+;
5° La politique de recherche et développement des entreprises ;
diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_l441-5.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_l441-5.md
index 540fb7e690..f3a6a4755a 100644
--- a/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_l441-5.md
+++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/article_l441-5.md
@@ -1,21 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-04-01
-Date de fin: 2023-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000037739078
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/73/90/LEGIARTI000037739078.xml
+Date de début: 2023-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039370261
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/37/02/LEGIARTI000039370261.xml
---
###### Article L441-5
-Les dispositions du code de la commande publique n'imposent pas à l'Etat, à ses
-établissement publics, aux collectivités territoriales et à leurs établissements
-publics d'exercer le droit prévu à l'article L. 441-1.
-
-Lorsqu'elles l'exercent pour l'un des sites de consommation, ces personnes
-appliquent les procédures de ce code déterminées en fonction de la consommation
-de ce site et peuvent conserver le ou les contrats de fourniture de leurs autres
-sites de consommation. Les contrats d'achat de gaz passés en application de ces
+Lorsque l'Etat, ses établissements publics, les collectivités territoriales et
+leurs établissements publics exercent le droit prévu à l'article L. 441-1 pour
+l'un de leurs sites de consommation, ces personnes appliquent les procédures du
+code de la commande publique déterminées en fonction de la consommation de ce
+site et peuvent conserver le ou les contrats de fourniture de leurs autres sites
+de consommation. Les contrats d'achat de gaz passés en application de ces
procédures peuvent être conclus à prix fermes ou à prix révisables pour la
partie relative à la fourniture.