diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-7.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-7.md
index 3c6af9a4..3e8b1800 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-7.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l221-7.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2023-10-25
-Date de fin: 2024-04-11
-Identifiant: LEGIARTI000048250408
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/25/04/LEGIARTI000048250408.xml
+Date de début: 2024-04-11
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049397538
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/39/75/LEGIARTI000049397538.xml
---
###### Article L221-7
@@ -55,8 +55,8 @@ b) A des programmes d'information, de formation ou d'innovation favorisant les
économies d'énergie ou portant sur la logistique et la mobilité économes en
énergies fossiles ;
-c) Au fonds de garantie pour la rénovation énergétique mentionné à l'article L.
-312-7 du code de la construction et de l'habitation ;
+c) Au fonds de garantie pour la rénovation mentionné à l'article L. 312-7 du
+code de la construction et de l'habitation ;
d) A des programmes d'optimisation logistique dans le transport de marchandises
de la part des chargeurs, tels que le recours au transport mutualisé ou combiné