diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_ii/article_l552-1.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_ii/article_l552-1.md
index e42bbf600bd..5509a41f241 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_ii/article_l552-1.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_v/chapitre_ii/article_l552-1.md
@@ -1,15 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2016-01-28
-Identifiant: LEGIARTI000006525158
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X552L01AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/51/LEGIARTI000006525158.xml
+Date de début: 2016-01-28
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031932557
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/93/25/LEGIARTI000031932557.xml
 ---
 
 ###### Article L552-1
 
 Composantes de l'éducation physique et sportive, les activités physiques et
 sportives volontaires des élèves sont organisées dans les établissements par les
-associations sportives scolaires.
+associations sportives scolaires.<br />
+
+Tout élève apte à l'éducation physique et sportive est réputé apte à ces
+activités physiques et sportives volontaires.