diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3_ter/sous-section_2/article_d312-25.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3_ter/sous-section_2/article_d312-25.md
index 029281661ee..7ee46f0c0ad 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3_ter/sous-section_2/article_d312-25.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_3_ter/sous-section_2/article_d312-25.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-05-24
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006526476
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX3X312D025XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/64/LEGIARTI000006526476.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025165091
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/50/LEGIARTI000025165091.xml
---
###### Article D312-25
@@ -16,8 +15,8 @@ La commission sur l'enseignement des langues vivantes étrangères comprend :
-b) Un inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de
-l'éducation nationale ;
+b) Un directeur académique des services de l'éducation nationale agissant sur
+délégation du recteur d'académie ;
c) Le directeur de l'institut universitaire de formation des maîtres ou son
représentant ;