diff --git a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_d123-6.md b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_d123-6.md
index 18959ccb41e..7192208b453 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_d123-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ier/titre_ii/chapitre_iii/section_2/sous-section_1/article_d123-6.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-17
-Date de fin: 2015-06-14
-Identifiant: LEGIARTI000006525739
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX3X123D006XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/57/LEGIARTI000006525739.xml
+Date de début: 2015-06-14
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000030739574
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/73/95/LEGIARTI000030739574.xml
 ---
 
 ###### Article D123-6
 
-Le conseil scientifique de l'établissement public est tenu régulièrement informé
-des conventions signées au titre des articles D. 123-2 à D. 123-7.
+La commission de la recherche du conseil académique ou le conseil scientifique
+ou l'organe en tenant lieu de l'établissement public est tenu régulièrement
+informé des conventions signées au titre des articles D. 123-2 à D. 123-7.