diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vii/titre_iii/chapitre_ier/article_l731-6-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vii/titre_iii/chapitre_ier/article_l731-6-1.md
index b23d103dc3c..97ed6abf516 100644
--- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vii/titre_iii/chapitre_ier/article_l731-6-1.md
+++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vii/titre_iii/chapitre_ier/article_l731-6-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-07-24
-Date de fin: 2017-01-14
-Identifiant: LEGIARTI000027737950
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/73/79/LEGIARTI000027737950.xml
+Date de début: 2017-01-14
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000033865649
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/86/56/LEGIARTI000033865649.xml
---
###### Article L731-6-1
@@ -16,9 +16,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/73/79/LEGIARTI000027737950.xml
déclaration mentionnée à l'article L. 731-4 doit également comporter :
1° Une convention entre l'établissement dispensant ces formations et un
- établissement public de santé ou un établissement de santé privé participant
- au service public, approuvée par le ministre chargé de la santé, afin
- d'associer ces derniers établissements à la formation dispensée ;
+ établissement de santé, approuvée par le ministre chargé de la santé, afin
+ d'associer cet établissement de santé à la formation dispensée ;
2° Une convention entre l'établissement dispensant ces formations et une
université comprenant une composante dispensant un enseignement de médecine,
@@ -29,5 +28,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/73/79/LEGIARTI000027737950.xml
l'enseignement supérieur et de la santé.
Les modalités d'agrément sont précisées par arrêté conjoint des ministres
- chargés de l'enseignement supérieur et de la santé.
+ chargés de l'enseignement supérieur et de la santé.