diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
index dd05b9b4dbf..692cf23a6c6 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006524692
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X241L03AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/46/LEGIARTI000006524692.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2019-10-02
+Identifiant: LEGIARTI000006524693
+Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X241L03AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/46/LEGIARTI000006524693.xml
 ---
 
 ###### Article L241-3
 
 Le fait de faire obstacle, de quelque manière que ce soit, au contrôle de
 l'inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la
-recherche défini à l'article L. 241-2 est passible d'une amende de 100 000 F et
-entraîne la répétition des concours financiers dont l'utilisation n'aura pas été
-justifiée. Le ministre chargé de l'éducation peut saisir le procureur de la
+recherche défini à l'article L. 241-2 est passible d'une amende de 15000 euros
+et entraîne la répétition des concours financiers dont l'utilisation n'aura pas
+été justifiée. Le ministre chargé de l'éducation peut saisir le procureur de la
 République près la juridiction compétente en vue de déclencher l'action
 publique.