diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_6/article_l312-13-1.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_6/article_l312-13-1.md
index 4abd8b94..20e4aeac 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_6/article_l312-13-1.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_6/article_l312-13-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-02-23
-Date de fin: 2023-05-21
-Identifiant: LEGIARTI000045214467
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/21/44/LEGIARTI000045214467.xml
+Date de début: 2023-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000047569290
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/56/92/LEGIARTI000047569290.xml
---
###### Article L312-13-1
@@ -19,8 +19,8 @@ cardiaque et aux gestes qui sauvent organisée dès l'entrée dans le second
degré.
Les formations aux premiers secours de cet apprentissage sont assurées par des
-organismes habilités ou des associations agréées conformément à l'article L.
-726-1 du code de la sécurité intérieure.
+organismes habilités conformément à l'article L. 726-1 du code de la sécurité
+intérieure.
Dans les territoires qui y sont exposés, notamment les territoires d'outre-mer,
les élèves reçoivent une sensibilisation sur les risques naturels majeurs