diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iii/article_r263-3.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iii/article_r263-3.md
index c70496d10dd..4c4dfd4cda1 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iii/article_r263-3.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iii/article_r263-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-08-30
-Date de fin: 2021-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000027912478
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/91/24/LEGIARTI000027912478.xml
+Date de début: 2021-04-01
+Date de fin: 2021-05-22
+Identifiant: LEGIARTI000043309037
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/30/90/LEGIARTI000043309037.xml
---
###### Article R263-3
@@ -15,4 +15,11 @@ prévues par le deuxième alinéa de l'article L. 612-3 et par l'article L.
Il attribue, après avoir assuré l'instruction des demandes, les bourses
d'enseignement supérieur sur critères sociaux et les aides au mérite prévues au
-titre des dispositions de l'article L. 821-1.
+titre des dispositions de l'article L. 821-1.
+
+Il met en œuvre la protection prévue à l'article 11 de la loi n° 83-634 du 13
+juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires au bénéfice des
+présidents et directeurs d'établissements publics sous la tutelle des ministres
+chargés de l'enseignement supérieur et de la recherche dont le siège est situé
+en Polynésie française, ainsi qu'au bénéfice des personnes mettant en cause ces
+présidents et directeurs.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iv/article_r264-3.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iv/article_r264-3.md
index 910f742c162..3721267152e 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iv/article_r264-3.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_vi/chapitre_iv/article_r264-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2013-08-30
-Date de fin: 2021-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000027912464
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/91/24/LEGIARTI000027912464.xml
+Date de début: 2021-04-01
+Date de fin: 2021-05-22
+Identifiant: LEGIARTI000043309025
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/30/90/LEGIARTI000043309025.xml
---
###### Article R264-3
@@ -15,4 +15,11 @@ prévues par le deuxième alinéa de l'article L. 612-3 et par l'article L.
Il attribue, après avoir assuré l'instruction des demandes, les bourses
d'enseignement supérieur sur critères sociaux et les aides au mérite prévues au
-titre des dispositions de l'article L. 821-1.
+titre des dispositions de l'article L. 821-1.
+
+Il met en œuvre la protection prévue à l'article 11 de la loi n° 83-634 du 13
+juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires au bénéfice des
+présidents et directeurs d'établissements publics sous la tutelle des ministres
+chargés de l'enseignement supérieur et de la recherche dont le siège est situé
+en Nouvelle-Calédonie, ainsi qu'au bénéfice des personnes mettant en cause ces
+présidents et directeurs.