From b047855ca93f5c17a1689b686ac4df343bddc49c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 14 Jun 2015 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202002-22=20du=204=20janv?= =?UTF-8?q?ier=202002=20relatif=20=C3=A0=20la=20situation=20administrative?= =?UTF-8?q?=20et=20financi=C3=A8re=20des=20personnels=20des=20=C3=A9tablis?= =?UTF-8?q?sements=20d'enseignement=20fran=C3=A7ais=20=C3=A0=20l'=C3=A9tra?= =?UTF-8?q?nger?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Application de la loi 83-634 du 13 juillet 1983 et du décret 67-290 du 28 mars 1967. Abrogation du décret n° 90-469 du 31 mai 1990 modifié. Entrée en vigueur : 1er septembre 2002. Texte codifié et partiellement abrogé : articles 1 à 3, 8, 10 (1er alinéa), 11 (1er et 2ème alinéas), 12 (1er alinéa), 13 (1er, 9ème et 10ème alinéas), 14, 16 et 17 (décret n° 2015-652 du 10 juin 2015). Ministère: MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000409498 NOR: MAEA0120362D Ancien identifiant: 1DS00222 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/40/94/JORFTEXT000000409498.xml --- .../chapitre_ier/section_6/README.md | 1 + .../section_6/sous-section_1/README.md | 19 ++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-42.md | 37 +++++++++++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-43.md | 35 ++++++++++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-44.md | 18 +++++++++ .../sous-section_1/article_d911-45.md | 21 +++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-46.md | 15 ++++++++ .../sous-section_1/article_d911-47.md | 21 +++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-48.md | 14 +++++++ .../sous-section_1/article_d911-49.md | 25 +++++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-50.md | 15 ++++++++ .../sous-section_1/article_d911-51.md | 23 ++++++++++++ .../sous-section_1/article_d911-52.md | 15 ++++++++ 13 files changed, 259 insertions(+) create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/README.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-42.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-43.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-44.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-45.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-46.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-47.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-48.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-49.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-50.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-51.md create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-52.md diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/README.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/README.md index 84ca62afd5f..14399e38636 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/README.md +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/README.md @@ -6,4 +6,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000030722525 ###### Section 6 : Les personnels des établissements d'enseignement français à l'étranger +- [Sous-section 1 : Les personnels détachés auprès de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger](sous-section_1) - [Sous-section 2 : Les personnels des établissements d'enseignement français en Principauté d'Andorre](sous-section_2) diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/README.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/README.md new file mode 100644 index 00000000000..8556bf6c508 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/README.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGISCTA000030722527 +--- + +###### Sous-section 1 : Les personnels détachés auprès de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger + +- [Article D911-42](article_d911-42.md) +- [Article D911-43](article_d911-43.md) +- [Article D911-44](article_d911-44.md) +- [Article D911-45](article_d911-45.md) +- [Article D911-46](article_d911-46.md) +- [Article D911-47](article_d911-47.md) +- [Article D911-48](article_d911-48.md) +- [Article D911-49](article_d911-49.md) +- [Article D911-50](article_d911-50.md) +- [Article D911-51](article_d911-51.md) +- [Article D911-52](article_d911-52.md) diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-42.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-42.md new file mode 100644 index 00000000000..66b1df21b7a --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-42.md @@ -0,0 +1,37 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722529 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722529.xml +--- + +###### Article D911-42 + +Les articles D. 911-43 à D. 911-52 fixent les modalités relatives à la situation +administrative des fonctionnaires relevant de la loi n° 83-634 du 13 juillet +1983 portant droits et obligations des fonctionnaires, placés en position de +détachement pour servir dans les établissements situés à l'étranger suivants +:
+ +1° Etablissements d'enseignement dépendant du ministère des affaires étrangères +en application des articles D. 452-1 et suivants relatifs à l'administration et +au fonctionnement de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger et du +décret n° 79-1016 du 28 novembre 1979 relatif à l'administration et au +fonctionnement de l'office universitaire et culturel français pour l'Algérie +;
+ +2° Etablissements ayant passé une convention administrative, financière et +pédagogique avec l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger ;
+ +3° Etablissements dont le fonctionnement en matière administrative, financière +et pédagogique a fait l'objet d'un traité ou accord international.
+ +La liste de ces établissements est arrêtée conjointement par le ministre des +affaires étrangères et le ministre chargé du budget.
+ +Les modalités de calcul des émoluments de ces fonctionnaires sont fixées par le +décret n° 2002-22 du 4 janvier 2002 relatif à la situation administrative et +financière des personnels des établissements d'enseignement français à +l'étranger. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-43.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-43.md new file mode 100644 index 00000000000..a0ebc608fea --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-43.md @@ -0,0 +1,35 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722531 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722531.xml +--- + +###### Article D911-43 + +Ces fonctionnaires sont détachés auprès de l'Agence pour l'enseignement français +à l'étranger pour servir, à l'étranger, dans le cadre d'un contrat qui précise +la qualité de résident ou d'expatrié, la nature de l'emploi et les fonctions +exercées, la durée pour laquelle il est conclu et les conditions de son +renouvellement. Les types de contrat sont arrêtés par le directeur de l'agence +après consultation du comité technique. Pour les expatriés, le contrat est +accompagné d'une lettre qui précise leur mission.
+ +Les personnels expatriés sont recrutés par l'agence, après avis de la commission +consultative paritaire centrale compétente, hors du pays d'affectation, sur des +postes dont la liste limitative est fixée chaque année par le directeur de +l'agence.
+ +Les personnels résidents sont recrutés par l'agence sur proposition du chef +d'établissement, le cas échéant après avis de la commission consultative +paritaire locale compétente de l'agence.
+ +Sont considérés comme personnels résidents les fonctionnaires établis dans le +pays depuis trois mois au moins à la date d'effet du contrat.
+ +Sont également considérés comme résidents les fonctionnaires qui, pour suivre +leur conjoint ou leur partenaire avec lequel ils sont liés par un pacte civil de +solidarité, résident dans le pays d'exercice ou de résidence de ce conjoint ou +de ce partenaire. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-44.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-44.md new file mode 100644 index 00000000000..3e9a1c39193 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-44.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +État: VIGUEUR +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000030722533 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722533.xml +--- + +###### Article D911-44 + +Sont également employés et rémunérés par l'Agence pour l'enseignement français à +l'étranger, dans les conditions prévues par le décret n° 2000-1159 du 30 +novembre 2000 pris pour l'application des dispositions du code du service +national relatives aux volontariats civils et par le décret n° 2000-1161 du 30 +novembre 2000 fixant le régime des congés annuels des volontaires civils, les +volontaires civils exerçant leur activité auprès des établissements mentionnés à +l'article D. 911-42. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-45.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-45.md new file mode 100644 index 00000000000..f795bd3179e --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-45.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-10-03 +Identifiant: LEGIARTI000030722535 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722535.xml +--- + +###### Article D911-45 + +L'exercice de toute activité rémunérée sortant du cadre de la mission qui leur +est confiée à l'étranger est interdit aux agents régis par les articles D. +911-42 à D. 911-52 et le décret n° 2002-22 du 4 janvier 2002 relatif à la +situation administrative et financière des personnels des établissements +d'enseignement français à l'étranger.
+ +Des dérogations à cette règle telles que prévues par la réglementation en +vigueur sur les cumuls peuvent être accordées, sur proposition motivée du chef +de poste diplomatique ou consulaire, par décision du directeur de l'Agence pour +l'enseignement français à l'étranger. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-46.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-46.md new file mode 100644 index 00000000000..0f7e64475ef --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-46.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722537 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722537.xml +--- + +###### Article D911-46 + +La présence au poste est la situation de l'expatrié qui, affecté dans un +établissement situé dans un pays étranger, occupe effectivement son poste à +plein temps, y compris les décharges de service légales ou réglementaires. Elle +est constatée par le chef de poste diplomatique ou consulaire. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-47.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-47.md new file mode 100644 index 00000000000..e45ced9c073 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-47.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722539 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722539.xml +--- + +###### Article D911-47 + +L'instance d'affectation, dont la durée maximale est de soixante jours, est la +situation dans laquelle se trouve l'expatrié qui, n'étant plus présent au poste +et ayant épuisé ses droits à congé, n'a pas encore pris son service à la suite +d'une nouvelle décision d'affectation. Dans le cas d'une première affectation à +l'étranger, l'agent est placé en instance d'affectation à compter de la date +d'effet de la décision d'affectation.
+ +La durée de l'instance d'affectation peut, pour les nécessités du service, être +prolongée par décision du directeur de l'Agence pour l'enseignement français à +l'étranger. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-48.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-48.md new file mode 100644 index 00000000000..667f255956d --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-48.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722541 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722541.xml +--- + +###### Article D911-48 + +L'appel par ordre est la situation de l'agent expatrié qui, affecté dans un +établissement situé dans un pays étranger, est appelé en France par décision du +directeur de l'agence. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-49.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-49.md new file mode 100644 index 00000000000..1f44805b71c --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-49.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722543 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722543.xml +--- + +###### Article D911-49 + +L'appel spécial est la situation de l'agent expatrié qui, en raison de la +situation politique ou des circonstances locales appréciées par le ministre des +affaires étrangères, reçoit instruction de quitter le pays étranger où il est +affecté ou de ne pas y retourner.
+ +L'agent expatrié auquel le chef de mission diplomatique a donné l'ordre de +quitter sans délai le pays étranger où il est affecté, en application de +l'article 9 du décret n° 79-433 du 1er juin 1979 relatif aux pouvoirs des +ambassadeurs et à l'organisation des services de l'Etat à l'étranger, peut être +placé dans cette situation.
+ +Dans la situation d'appel spécial, l'agent est à la disposition de +l'administration auprès de laquelle il est détaché. Cette dernière peut mettre +fin à cette situation à tout moment. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-50.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-50.md new file mode 100644 index 00000000000..0ac9b88f5c4 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-50.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722545 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722545.xml +--- + +###### Article D911-50 + +En période de congés administratifs, l'agent expatrié perçoit l'intégralité des +rémunérations prévues en situation de présence au poste. Le rythme et la nature +de ces congés sont fixés par arrêté du ministre des affaires étrangères et du +ministre chargé du budget. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-51.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-51.md new file mode 100644 index 00000000000..7322486beb6 --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-51.md @@ -0,0 +1,23 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722547 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722547.xml +--- + +###### Article D911-51 + +L'agent peut, dans les conditions prévues par l'article 30 de la loi n° 83-634 +du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires, être +suspendu par le directeur de l'agence. L'agent suspendu conserve son traitement, +l'indemnité prévue (expatriation ou spécifique), les majorations ou avantages +familiaux. Sa situation doit être définitivement réglée dans un délai de quatre +mois.
+ +Si, à l'expiration de ce délai, aucune décision n'a été prise par le directeur +de l'agence, l'intéressé, sauf s'il fait l'objet de poursuites pénales, est +rétabli dans ses fonctions. L'agent qui, en raison de poursuites pénales, n'est +pas rétabli dans ses fonctions est remis à disposition de son administration +d'origine. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-52.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-52.md new file mode 100644 index 00000000000..9cb06c52d6a --- /dev/null +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_1/article_d911-52.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 2015-06-14 +Date de fin: 2022-06-18 +Identifiant: LEGIARTI000030722549 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722549.xml +--- + +###### Article D911-52 + +Il peut être mis fin de manière anticipée au contrat d'un personnel résident ou +expatrié sur décision du directeur de l'agence après consultation des +commissions consultatives paritaires compétentes de l'Agence pour l'enseignement +français à l'étranger.