diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-10.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-10.md
index 6c7e3dddcf0..d5a9ce15a08 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-10.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-10.md
@@ -1,15 +1,17 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2009-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000006524706
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X241L10AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/47/LEGIARTI000006524706.xml
+Date de début: 2009-05-14
+Date de fin: 2013-07-10
+Identifiant: LEGIARTI000020628087
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/80/LEGIARTI000020628087.xml
 ---
 
 ###### Article L241-10
 
-Le Gouvernement présente chaque année au Parlement, en annexe au projet de loi
-de finances, un rapport sur la situation des enseignements technologiques et
-professionnels.
+Avant le 1er octobre de chaque année, le Gouvernement dépose sur le bureau de
+l'Assemblée nationale et du Sénat un rapport sur la situation des enseignements
+technologiques et professionnels. Ce rapport présente les orientations retenues
+pour ces enseignements, précise le nombre d'élèves accueillis au sein de chaque
+filière et récapitule les moyens budgétaires et humains qui leur ont été
+consacrés au cours des trois années scolaires précédentes.