diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_d331-59.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_d331-59.md
index 4e87e737006..58130a6cca3 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_d331-59.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/section_4/sous-section_2/article_d331-59.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-09-01
-Date de fin: 2019-09-02
-Identifiant: LEGIARTI000020242976
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/24/29/LEGIARTI000020242976.xml
+Date de début: 2019-09-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038426166
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/42/61/LEGIARTI000038426166.xml
 ---
 
 ###### Article D331-59
 
-Le choix des enseignements optionnels, champs et spécialités d'une voie
-d'orientation incombe aux parents de l'élève ou à l'élève majeur, éclairés par
-le dialogue avec les membres de l'équipe éducative et par l'avis du conseil de
-la classe réuni sous la présidence du chef d'établissement.
+Le choix des enseignements optionnels, familles de métiers et spécialités d'une
+voie d'orientation incombe aux parents de l'élève ou à l'élève majeur, éclairés
+par le dialogue avec les membres de l'équipe éducative et par l'avis du conseil
+de la classe réuni sous la présidence du chef d'établissement.