From 8ff5959ac8d2487385338e2ff539607a427553f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sat, 6 Jul 2024 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2096-751=20du=2014=20ao?= =?UTF-8?q?=C3=BBt=201996=20relatif=20aux=20=C3=A9tablissements=20d'enseig?= =?UTF-8?q?nement=20fran=C3=A7ais=20en=20Principaut=C3=A9=20d'Andorre=20et?= =?UTF-8?q?=20aux=20personnels=20y=20exer=C3=A7ant=20leurs=20fonctions?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abroge le décret n° 82-402 du 7 mai 1982 relatif aux établissements scolaires du coprince français en Andorre afin de mettre en œuvre la convention signée le 19 mars 1993 entre le gouvernement français et la principauté d'Andorre, dont la principale innovation est l'installation en principauté d'un fonctionnaire délégué à l'enseignement, relevant du ministre français chargé de l’éducation. Ce délégué à l'enseignement est à la fois l'interlocuteur des autorités andorranes pour toutes les questions relatives au système éducatif français en Andorre mais aussi l'interlocuteur des services compétents du ministre de l’éducation nationale pour la gestion des moyens nécessaires. Le présent décret précise par ailleurs les règles d'affectation et de gestion des personnels nommés en Andorre par le ministre français de l’éducation nationale et les conditions de prise en charge financière de ces personnels et de l'ensemble du service d'enseignement. Texte codifié et partiellement abrogé : articles 1 à 5 (décret n° 2015-652 du 10 juin 2015). Ministère: MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, ET DE LA RECHERCHE Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000562655 NOR: MENF9601662D Ancien identifiant: 1DX996751 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/26/JORFTEXT000000562655.xml --- .../sous-section_2/article_d911-53.md | 18 ++++++++++-------- .../sous-section_2/article_d911-54.md | 18 ++++++++---------- 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-53.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-53.md index b2d92aa787..8e1c2e8d13 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-53.md +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-53.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2015-06-14 -Date de fin: 2024-07-06 -Identifiant: LEGIARTI000030722553 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722553.xml +Date de début: 2024-07-06 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049887470 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/88/74/LEGIARTI000049887470.xml --- ###### Article D911-53 @@ -12,6 +12,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722553.xml Peuvent être affectés dans les établissements d'enseignement français de la Principauté d'Andorre les personnels de l'enseignement public de toutes catégories relevant du ministre français de l'éducation nationale, de -nationalité française ou andorrane, dans les conditions fixées par la convention -du 24 septembre 2003 entre le Gouvernement de la République française et le -Gouvernement de la Principauté d'Andorre dans le domaine de l'enseignement. +nationalité française ou andorrane, d'un Etat membre de l'Union européenne ou +d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, dans les +conditions fixées par la convention conclue entre le Gouvernement de la +République française et le Gouvernement de la Principauté d'Andorre dans le +domaine de l'enseignement. diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-54.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-54.md index ee9f5e5ae0..0fa32db1da 100644 --- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-54.md +++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_ier/section_6/sous-section_2/article_d911-54.md @@ -1,19 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2015-06-14 -Date de fin: 2024-07-06 -Identifiant: LEGIARTI000030722555 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/72/25/LEGIARTI000030722555.xml +Date de début: 2024-07-06 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000049887476 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/88/74/LEGIARTI000049887476.xml --- ###### Article D911-54 -Les nominations en Andorre des agents titulaires ou stagiaires visés à l'article -D. 911-53 sont prononcées par le ministre français chargé de l'éducation, après -avis de la commission nationale d'affectation prévue à l'annexe I de la -convention du 24 septembre 2003 mentionnée à l'article D. 911-53, comprenant -:
+Les affectations en Andorre des personnels visés à l'article D. 911-53 sont +prononcées par le ministre français chargé de l'éducation, après avis de la +commission nationale d'affectation, comprenant :
1° Le délégué à l'enseignement en Principauté d'Andorre ;